38、印度英语发音变异性及论述性话语中的多模态协作研究

印度英语发音变异性及论述性话语中的多模态协作研究

在语言研究领域，印度英语发音变异性以及论述性话语中的多模态协作是两个备受关注的话题。下面我们将深入探讨这两方面的研究内容。

印度英语发音变异性研究

在印度英语发音研究中，研究人员运用数据驱动的方法，探索印度英语（IE）相对于标准发音（RP）的发音变异性。

发音特征分析

• 辅音重复现象 ：研究人员考虑了包含“ll”“nn”和“tt”等辅音的单词，但观察到印度英语使用者出现辅音重复的情况非常少。
• /I/插入规则 ：对于以“s”开头的单词，研究人员考虑了/I/插入规则，并以印地语使用者来验证这一规则。不过，这种情况也极为罕见。
• 半元音插入 ：在单词开头位置考虑半元音插入时，出现的情况同样很少。

G2P系统的有效性

为了验证从分析中获得的语音规则的有效性，研究人员使用了Sequitur G2P转换系统，并考虑了三种发音词典：
| 词典类型 | 音素错误率（PER） |
| — | — |
| IE词典 | 7% |
| RP词典 | 47% |
| IE PRAG词典 | 25% |

• IE词典 ：通过刺激中的独特单词对及其相应的语音转录构建而成，可视为理想词典，能实现最佳性能。
• RP词典 ：即BEEP发音词