日本語トレーニング23

（一）仕様用語

かもく    　　　　科目―科目、項目

はんかく       半角―半角

こうい    　　　　行為―行為、行動

もくろく       目録―目次、目録、清単

かんぷ    　　　　還付―退還、帰還

したがった    従った―因此、因而、従而、所以

ざいむ    　　　　財務―財務

ぜんかく       全角―全角

（二）文法

[～よう]	あの歌をきくと、彼がそばにいるようでうれしくなります。 一听那首歌,就好象他在身边一样感到很高兴
[～よう]	あの人と話をすると、自分の母のようで、国の母のことを思い出します。 一和那个人说话,感觉自己的母亲一样,就想起了故乡的妈妈.
[～よう]	電話がないと、忘れられたようでかなしくなります。 不来电话,感觉象被遗忘了似的很悲伤.
[～よう]	彼からのプロポーズは夢を見ているようで、信じられなかった。 他向我求婚感觉象做梦一样难以相信.
[できるだけ～ようにする]	今度フランスへ行きたいので、できるだけお金を貯めるようにしています。下次打算去法国,开始尽量攒钱.
[できるだけ～ようにする]	時間があまりありませんので、できるだけはやく来るようにしてください。时间不多,请你尽量早点来
[できるだけ～ようにする]	甘いものは太るので、できるだけ食べないようにしています。 甜的东西容易发胖,尽量不吃.
[できるだけ～ようにする]	母が寂しがっているので、できるだけ手紙を書くようにしています。 妈妈会很寂寞,所以要尽量写信.
[できるだけ～ようにする]	妻が病気なので、今日はできるだけ早くかえるようにします。 妻子病了,所以今天尽量早点回去.

 

(三)練習問題に入りましょう。

1	かれは　まるで　おさけを　（　　　）ような　かおを　しています。
	1)のみ	2)のんで	3)のんだ	4)のむの	3級文法
2	こどもたちは　これから　いろいろなことを　（　　　）　いくだろう。
	1)けいけんする	2)けいけんして	3)けいけんした	4)けいけんしよう	3級文法
3	やましたさんは　らいねん　（　　　）かも　しれません。
	1)けっこんする	2)けっこんして	3)けっこんします	4)けっこんしよう	3級文法
4	これは　ずいぶんふるい　ものの　（　　　）。きっと　たかかっただろう。
	1)ようだ	2)そうだ	3)ほどだ	4)らしい	3級文法
5	A「あそこにいるのは　たなかさんじゃ　ありませんか。」///B「（　　　）。たなかさんは　もっと　せいが　たかいはずです。」
	1)はい、たなかさんだそうですよ	2)はい、たなかさんのようですよ	3)いいえ、たなかさんらしく　ないですよ	4)いいえ、たなかさんじゃ　なさそうですよ	3級文法

 

正解は何でしょう？

3.2.1.1.4です。

下記は上記内容の説明です。

１.かれは　まるで　おさけを　（　のんだ　　）ような　かおを　しています。

   他的脸简直就象是喝了酒似的.　「のんだ」過去形

2.　こどもたちは　これから　いろいろなことを　（　けいけんして　　）　いくだろう。

   孩子们以后会体会各种事情.「～ていく」

3.　やましたさんは　らいねん　（　けっこんする　　）かも　しれません。

   山下也许明年结婚.「来年」是未来時、所以用「～するかもしれない」

4.　これは　ずいぶんふるい　ものの　（　　ようだ　）。きっと　たかかっただろう。

   这个好象是很旧的东西,一定会很贵吧.「ようだ」表示推断

5.　 A「あそこにいるのは　たなかさんじゃ　ありませんか。」///B「（　いいえ、たなかさんじゃ　なさそうですよ　　）。たなかさんは　もっと　せいが　たかいはずです。」

    A:在那的不是田中吗? ///B:不,不象是田中,田中应该个子更高一点.

「～じゃなさそう」表示推測（根拠があるの推測です）

 

以上