16、疑问句语义学：探索与论证

疑问句语义学：探索与论证

1. 初步探讨

在日常用语中，“问题”这个术语至少有三种不同的用法。为避免误解，下面将对其进行术语区分。
- 疑问句 ：指特定类型的句子，在英语中通过词序、语调、问号以及疑问代词的出现来体现。后续将这类句子简称为“疑问句”。
- 疑问行为 ：指说出疑问句时通常执行的言语行为，即请求听话者为说话者提供某些信息，也就是请求回答问题。用“疑问行为”来指代这类言语行为，它可以描述为问问题的行为。
- 问题 ：指被询问的“事物”，因此可能会（部分）得到回答。这个对象可以被视为疑问句的语义内容或意义。后续“问题”这个术语将专门用于此义。

虽然问题通常是被提出和回答的，但人们也可以对其进行许多其他操作，如讨论、思考、表述等，这些行为通常由陈述句来报告。所以，问题并不只与疑问句或问问题的言语行为相关。此外，疑问句不一定总是用于问问题，比如所谓的“修辞性疑问句”；而问题也可以通过非疑问句的方式提出，例如“请告诉我为什么存在万物而非一无所有”。同样，答案不一定由陈述句表达，修辞性疑问句并非疑问行为，而是断言行为，常被用于表达对某个问题的答案。

疑问句和问题之间的关系显然并非偶然。实际上，不使用疑问句很难提出问题，不使用陈述句回答问题也并非默认情况。一个恰当的疑问句意义和用法理论应该能够解释这一点。

疑问句和陈述句一样，有独立使用和嵌入使用两种形式，前者常被称为“独立疑问句”。在通过祈使句或陈述句而非恰当疑问句来提问的例子中，出现了嵌入疑问句。如果假设独立疑问句和嵌入疑问句都表达问题，那么即使通过非疑问手段进行问问