13、芬兰中世纪记忆：纪念物中的历史与文化

芬兰中世纪记忆：纪念物中的历史与文化

一、芬兰中世纪纪念活动的背景

1899 年 8 月中旬，在中世纪城镇波尔沃举行了一场成功的庆祝活动。活动中，人们回忆过去、讲述历史故事。尽管当时芬兰已成为俄罗斯帝国的一部分近 100 年，但庆祝活动的整个节目却聚焦于芬兰作为瑞典王国一部分的过去。这可能是因为半年前沙皇尼古拉二世启动了芬兰的俄罗斯化进程，取消了芬兰的自治权，所以与俄罗斯帝国的共同历史在当时过于敏感，最好还是关注被吞并之前的事件。

芬兰对中世纪的纪念主要集中在二战前。在芬兰的记忆文化中，内战（1918 年）、冬季战争（1939 - 1940 年）和续战（1941 - 1944 年）是核心，并且已经建立了一些纪念这些历史事件的纪念物。不过，也有一些纪念物唤起了芬兰过去中世纪的事件、地点或杰出人物。接下来，我们将重点关注代表芬兰中世纪过去的纪念物，特别是比较奥斯特罗波赫尼亚（或广义上的芬兰北部）的纪念物与芬兰其他地方的纪念物。

1.1 奥斯特罗波赫尼亚的历史视角

在奥斯特罗波赫尼亚的历史记载中，中世纪（这里广义上理解为直到 16 世纪末）并不被视为该地区的决定性时期，因为中世纪的书面资料中对这一时期的记载并不突出。当地历史主要集中在近代早期和现代时期，如焦油贸易、锯木厂和造船业等现象。因此，将这些北部边缘的纪念物与芬兰南部建立的纪念物进行比较，提供了一个新的视角。

1.2 芬兰中世纪主义的艺术背景

19 世纪末和 20 世纪初是芬兰艺术浪漫主义的黄金时代，特别是 1890 年至 1918 年。画家们尤其受到芬兰自然、《卡勒瓦拉》和普通人的启发，也绘制历史（甚至伪历史）人物或事件。在芬兰语境中，中世纪主义最初最直接地指向“古代过去”，