古北欧文字与维京时代铭文研究
1. 强化指示词类型与词源概述
强化指示词在北日耳曼语和西日耳曼语中有其独特的内部结构,从共时角度可区分出至少四种形态句法类型:
- 类型I :由新词干(如þes(s)- 或 þis(s)-)加上强形容词词尾变化构成。
- 类型II :呈现代词性质的内部词尾变化,在词尾变化右侧有强化成分(有词尾 -s 或无 -s 形式)。
- 类型III :由指示词根加上强化成分组成,如古诺尔斯语 þe-ssi。
- 类型IV :指示词根的元音升高(e → i),再加上代词词尾变化,如古弗里西亚语 thit、古撒克逊语 thit(t)、古高地德语 diz。
此外,还有混合类型I/II,为双重词尾变化形式,在北日耳曼语和西日耳曼语中偶有出现,如古高地德语 dheasa、冰岛语 þennan。类型II形式是强化指示词最古老的 dem - si 阶段的遗留,当时内部词尾变化是普遍规则。
关于词源,有观点认为北日耳曼语和西日耳曼语共有的带 -s 的强化成分源自一个动词元素,具体来说是命令式 “see!”,它后来发展为话语标记,最终成为附着语素。也有观点认为该强化成分原本是代词元素,但前者基于动词的解释更具说服力。北欧语中无 -s 的强化成分在文献中也有复杂的演变历史,古诺尔斯语 -ai 最可能的词源是与长形式形容词(如哥特语 blindata)中的 * - at - ō(n) 词尾同源。双写和词根元音质量是多方面的现象,在不同语支和语言中有不同的发展。
超级会员免费看
订阅专栏 解锁全文
47

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



