xcinkey的博客

在对渲染中的光照处理有了一个初级的认识之后，就可以通过各种各样的细节来完善渲染表现效果，纹理处理技术就是其中使用最广泛且最出效果的技术之一。在表现模型的细节时，往往并没有那么多实时的渲染资源可供使用，这时图形工作者们的智慧开始闪耀，将实时的计算转换为对已有的静态数据的读取和加载，渐渐形成这么一条行业的通用做法，或者说——规范。

着色是什么？我们在虚拟环境中看到的各式各样的物体，除了形状表现以外，还有各种各样的颜色，明暗。这些又是如何从数据出发表现出来的呢？本章即是从着色模型出发，开始一步步拆解着色过程中所发生的种种，展现计算机（GPU）对于数据流动的安排与思考过程。

变换就是一种用某种方式对实体（如点、向量、颜色等）进行转换的操作。对计算机图形从业者来说，掌握变换是及其重要的。有了他们的帮助，你可以对物体、灯光和相机执行位置、形状和动画等相关的操作。你也可以保证所有的计算都是在统一坐标系统下执行的，并且将物体以不同的方式投影到平面上。这些只是变换可以执行的操作的一小部分，但这也足以表明变换在实时图形学中的重要性，甚至于在任何计算机图形学中的重要性。

本章从GPU的角度，整体梳理了一遍实时图形渲染管线的流程，并就GPU的高度并行架构及其实现原理进行了深入浅出的讲解。相比于前面两章，本章算是进入到正式的原理层面的拆解，尤其是引入了一个又一个的专业术语。这一章有些地方看不懂不要紧，因为本书其实内容就是将这一章的内容扩开来讲，换句话说，如果本章节里的全部内容都能完全看懂理解的话，其实本书后面的部分可能对你来说就没有那么大的吸引力了。

文章目录1.1 内容概述（Contents Overview）二、使用步骤1.引入库2.读入数据总结提示：这里可以添加本文要记录的大概内容：例如：随着人工智能的不断发展，机器学习这门技术也越来越重要，很多人都开启了学习机器学习，本文就介绍了机器学习的基础内容。1.1 内容概述（Contents Overview）示例：pandas 是基于NumPy 的一种工具，该工具是为了解决数据分析任务而创建的。二、使用步骤1.引入库代码如下（示例）：import numpy as npimport

关于图形学著作《Real-Time Rendering 4th Edition》的翻译和学习计划，独立完成，预计花费总时间3年。

本文是在阅读了知乎题目为《高度图，视差贴图(Bump-maps)，置换贴图(displacement)，法线贴图的本质》一文后，对翻译内容有些疑问，故而去查阅原文，做出的翻译。翻译一法，仁者见仁，智者见智，在参考我的翻译之后如果发现有任何不准确之处，欢迎指正，同时也推荐直接去阅读A站英文原文。https://www.artstation.com/andreasmischok/blog/jzWz/fake-vs-true-displacement-part-12