8、越南巡逻中的故事与抉择

越南巡逻中的故事与抉择

在越南的巡逻任务中，发生了许多令人难忘的故事，这些故事不仅展现了战争的残酷，也体现了人性的温暖。

塔马苏岛小女孩的故事

1968年早春，我作为PCF 52的负责人，带领船只在下午离开安涛的快艇基地，前往越南西海岸进行24小时巡逻。整个地区被浓烟笼罩，能见度降低到约一英里，这是农民焚烧稻草为下一季作物提供养分、消灭害虫的时节。

由于浓烟，我们没看到多少帆船，沿着海岸线缓慢行驶许久也未发现敌人活动迹象，于是前往塔马苏岛吃晚餐。我们从芽庄湾带来了烧烤架，军需官巴特·巴塞尔梅和枪炮士官杰里·汤普森擅长调制酱料，让普通食物变得美味。

晚餐后，我们沿着海岸线向南行驶过夜。由于海浪、浓烟和风，渔船都停在岸上。次日上午也平淡无奇，海面空旷，海岸线安静。我们试图用螺旋桨搅动岸边红树林旁的泥浆以引敌开火，但毫无动静，这似乎又是一次无聊的巡逻。

换岗时间临近，我们回到塔马苏岛，在北岸抛锚。一艘小舢板将包括我在内的登陆队送上岸。我像往常一样带上急救包、食物和礼物。村里医生稀缺，大人和孩子带着伤口和疮来让我们涂抹刺痛的药膏，他们排队轻声说着“医生”，满怀敬意地等待。

一些孩子带来一个害羞的小女孩，她几周前从树上摔下，右臂骨折，骨头刺穿皮肤，前臂内侧感染，有一道愤怒的红色伤疤。我们决定送她去安涛的诊所，带她和母亲上了PCF 52，然而母亲却独自回岸，留下小女孩害怕又孤单。巴特给了她一个花生酱果冻三明治，她振作起来。我问她年龄，她说“十五岁”，但看起来不过十二岁。

前往安涛的漫长途中，我们让她掌舵，给她在炮位拍照，让她有宾至如归的感觉。她始终笑容灿烂，快到目的地时愈发兴奋。

大约下午5点