日本語トレーニング9

（一）仕様用語

じこう　　　　　時候―時令、季節、気候

しょうけん    証券―証券

げんそく       原則―原則

ひんど    　　　　頻度―頻度、頻率

がっち    　　　　合致―吻合、一致

とうがい       当該―該、有関

じゅうよう    重要―重要

かぶしき       株式―股份、股票、股権

はっこう       発行―発行、発放、預售

かくてい       確定―確認、確定

（二）文法

１）名詞＋で　因为，由于

格助词で表示原因和理由，主要用于口语和口语化的书面语。除后续动词外，还可以后续形容词，形容动词。但后续动词多数是无意志动词或者是不得已的行为，不可以用意志，命令结句。用で是客观叙述，句子着重点在于结果（后项）。

例：

①       地震で家が倒れた。

因为地震，房屋倒了。

②       ストで交通がマヒした。

因为罢工，交通瘫痪了。

③       雪の重みで軒が傾いた。

因为雪的重量，屋檐倾斜了。

２）活用詞連体形＋もので（或：もんで）　因为

形式名词もの接表示理由的格助词で构成的连接助词もので意思和ので基本相同，但强调原因，理由的语气稍强。前项为预料之外、非本意等个人的原因、理由，后项为客观叙述，不可以用命令、禁止、劝诱等结句，用于口语，常做解释、辩白，有倒装句。

 连词だもんで用于教随便的日常会话，相当于汉语的所以。

①       昨晩おそくねたもんで、すっかり朝寝坊してしまいました。

因为昨晚睡的晚，今天早上起的晚了。

②       あまり天気がいいもので、どこかへ出かけたくなった

天气太好了，所以想到哪里去走走。

③       今日は一匹も釣れなかった。餌が悪かったもんで。

今天一条鱼也没钓到因为鱼饵不好。（倒装句）

（三）文字、語彙

次の文の漢字はどう読みますか。

①     不利な状況になってきたが、何とか態勢を立て直して、今後の相手との交渉に臨みたいと思う。

②     何度も実験を繰り返し、ついに仮説を証明することに成功した。

③     その会社は製造技術を磨き、自社の特徴を打ち出すことによって、業績を伸ばしてきた。

（四）次は言葉の意味を説明したものです。その説明にあう用例を1.2.3.4から一つ選びなさい。

（１）   はかる～あることが実際に行われるようにする。

①     この問題は会議にはかる必要がある。諮る（相談する）

②     両国の交流をはかるために文化使節をおくった。計る（謀求）

③     学力をはかるために試験を行う。計る（測式）

④     人の本当の気持ちをはかることはできない　計る（推測）

（２）   はば～二つの間の開き（差別）

①     はばの狭いネクタイがはやっている。

②     彼女は苦労したらしく、人間にはばがでてきた。（余地）

③     今年の公共料金の値上げのはばは大きい。（幅度）

④     彼はこの業界でははばがきく人物だ。（幅がきく、有勢力）

 

問題三と問題四の内容をうまくできますか。

自分でやってみてね。

正解は明日発行します。（＾０＾）ｖ