探秘人类语言:从习得机制到内在奥秘
1. 语言,习以为常中的复杂
说话就像走路,我们在做的时候往往不会去思考具体是如何完成的。当我们说母语时,不会去想脑海中的概念、想法、图像、意图和声音是如何先变成词语,再通过舌头、嘴唇和下巴的精确动作转化为声音的;也不会去想耳朵是如何将这些声音转化为电脉冲,传输到大脑后又重新变成词语、概念、想法、图像、意图和声音的。说话和理解语言就像走路、认出朋友的脸或下班回家认路一样自然。
然而,在生命早期,我们并不会说话、走路,也无法理解周围的世界。但不知从何时起,我们就掌握了这些技能。如果要将这些技能教给非人类智能、外星生命或机器,我们该从何处入手呢?
实际上,我们有时也能察觉到说话背后隐藏的复杂性。比如,当大脑或身体其他部位因意外受伤或疾病受损时,有些人不得不重新学习说话和进行其他日常活动。而对于许多成年人来说,学习第二语言时,就能深刻体会到语言的复杂性。突然之间,说话和理解不再是自然而然的事情,我们需要刻意关注语法和句法规则,努力回忆记忆中的单词,并用陌生的发音来表达。即使在国外生活了几十年,对当地语言的语法、句法、词汇和习语掌握得很好,母语者仍能听出我们的外国口音,我们在发音或语调上还是会有一些难以察觉的小错误,这些都是母语留下的痕迹。
了解语言的复杂性,有助于我们理解构建能理解和产生语言的机器所面临的困难。即便不需要完全理解语言的运作机制,我们也能在一定程度上让机器理解语言,但了解语言的内在复杂性,能让我们更好地理解研究人员和技术专家在这一过程中所经历的成功、失败和挑战。
2. 语言习得:神秘而又神奇的过程
我们几乎从出生就开始学习第一语言,但语言技能通常在一岁左右才开始显现。无论成
超级会员免费看
订阅专栏 解锁全文
12

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



