6、从语料库语言学视角看流行歌曲中与爱相关的隐喻（非）创造性使用

从语料库语言学视角看流行歌曲中与爱相关的隐喻（非）创造性使用

1. 引言

隐喻在语言表达中扮演着重要角色，尤其是在描述抽象概念如“爱”时。流行歌曲作为一种大众文化的重要组成部分，常常通过隐喻来传达情感。罗尔夫·克雷的研究通过语料库语言学的方法，探讨了流行歌曲中与爱相关的隐喻的使用情况，特别是这些隐喻的创造性和常规性。本文将详细介绍这一研究，展示语料库语言学在分析特定主题隐喻方面的应用。

2. 研究背景与问题

2.1 研究背景

隐喻不仅是语言现象，更是思维和认知的方式。根据认知语言学理论，隐喻是通过将一个领域的概念映射到另一个领域来实现的。例如，将爱比喻为旅程、容器、火等。这些隐喻帮助人们理解和表达复杂的情感。然而，流行歌曲中的隐喻使用是否具有创新性，还是仅仅重复常见的表达方式？这一问题值得深入探讨。

2.2 研究问题

本研究旨在回答以下问题：
- 流行歌曲中的爱隐喻是否具有多样性？
- 流行歌曲中的爱隐喻是否具有创造性？

3. 数据来源与方法

3.1 数据来源

研究使用了吉森-波恩流行音乐语料库（GBoP），该语料库包含了2000年至2010年间美国专辑排行榜前100名专辑的歌词。GBoP提供了丰富的数据，涵盖了不同艺术家和风格的流行歌曲，为研究提供了坚实的基础。

3.2 方法

3.2.1 搜索目标域词汇

第一步是在语料库中搜索与爱相关的词汇，如“love”。这可以通过以下步骤实现：
1. 使用语料库检索工具（如AntConc或WordSmith