1、英语语料库语言学：回顾与展望

英语语料库语言学：回顾与展望

1. 会议与语料库语言学发展

2009 年 5 月 27 - 31 日在英国兰卡斯特大学兰卡斯特之家酒店举行的第 30 届国际计算机化语料库英语语言研究会议（ICAME 30）意义非凡。它不仅是 ICAME 组织具有里程碑意义的第 30 次会议，还让我们得以回顾过去三十年语料库语言学的卓越发展，并展望其未来走向。

ICAME 的两位创始人 Stig Johansson 和 Geoffrey Leech 借此次会议举办了“ICAME 的诞生”活动，纪念该组织 1977 年在奥斯陆的成立，那时语料库语言学尚处于起步阶段。早在 1970 年，兰卡斯特就成立了 CAMET（现代英语文本计算机档案），它是 ICAME 的前身。我们将此次会议论文集非正式地献给 Stig Johansson，他从 1977 年起多年担任 ICAME 的秘书和唯一组织者，为该组织的发展做出了不可磨灭的贡献。可惜的是，他在兰卡斯特会议后的第二年去世，令众多受益于他对语料库语言学和英语语言研究独特贡献的人深感悲痛。

会议主题“回顾与展望”既体现了对语料库语言学历史和英语历史的关注，也探索了新的研究途径和跨学科协同效应。ICAME 30 的会议论文集方便地分为两卷：一卷聚焦语料库研究的结果或发现；另一卷作为赫尔辛基大学 VARIENG 系列的电子出版物，主要关注语料库语言学的方法和历史层面。前者着重研究当代英语，也通过涵盖过去约一百年英语的历史语料库，对英语的近期历史进行了回顾性的历时研究。

2. 语料库资源与研究进展

随着新的语料库资源不断涌现，短期历时变化研究领域发展迅速。研究者能够以前所未有的精度和细节追溯近期语言历史。例如，Marcus