14、《探寻〈献给中国女性的班顿诗〉：文化、困境与女性之声》

《探寻〈献给中国女性的班顿诗〉：文化、困境与女性之声》

一、诗歌背景与作者生平

1.1 诗歌首次亮相

《献给中国女性的班顿诗》首次发表于 1985 年，它是雪莉·葛克林·林（Shirley Geok - lin Lim）第三部诗集《无人之林及其他诗歌》中的作品。这首诗因其对谋杀场景的直白描述，成为林诗中备受讨论的作品之一。它以一个具体的女婴谋杀案例，使读者直面 20 世纪 80 年代中国女婴杀害现象这一社会现实，同时也展现了中国女性在重男轻女传统下的无奈。

1.2 作者成长轨迹

雪莉·葛克林·林 1944 年 12 月 27 日出生于马来西亚马六甲。她的父亲以电影明星秀兰·邓波儿为她取名雪莉，但按照传统中国文化方式养育她。五岁前，她与家人和祖父等共同生活，五岁时父亲开鞋店，全家搬入自己的家。八岁时，母亲离家。林接受英国殖民教育，英语是她儿时的主要语言，她在英国天主教女修道院学校学习。1967 年，她从马来亚大学吉隆坡分校获得英语一等荣誉学士学位，并继续深造至 1969 年。同年，她获得富布赖特奖学金前往美国，进入布兰迪斯大学，1971 年获硕士学位，1973 年获英语和美国文学博士学位。在研究生期间，她结婚并担任助教。毕业后，她在多所院校任教。

1.3 创作历程

林的创作丰富多样。1980 年，她的第一部诗集《跨越半岛及其他诗歌》在吉隆坡出版；1982 年，第一部短篇小说集《另一个国家及其他故事》在美国出版；1985 年，包含《献给中国女性的班顿诗》的诗集《无人之林及其他诗歌》问世。1989 年，她担任首部亚裔美国女性诗歌选集《禁忌的针法：亚裔美国女性选集》的编辑，并出版诗集《现代秘密：新旧诗选》。此后，她还