5、词汇学：从基础概念到意义构建

词汇学：从基础概念到意义构建

1. 词汇：沟通的基石

词汇是计算语言学的基础材料，更是几乎所有语言交际和表达活动的根基。除了一些咕哝声、手势和面部表情外，人们主要依靠词汇进行交流。在一定程度上，即使对一门陌生语言的语法和词法了解甚少，人们也能借助少量词汇和短语来表达基本的实际需求和请求。然而，仅有抽象的语法知识而没有词汇，是无法实现有效交流的。

2. 词汇的定义

“词汇”这个术语至少有六种不同的概念：
1. 独特拼写形式（类型） ：例如“swam”，无论使用多少次，它在这种意义上都是同一个词。
2. 词汇类型的单个出现（实例） ：即某个作者或说话者在特定场合对某个词汇类型的特定使用。
3. 构成词元或词位的所有形式 ：在英语中，名词词元通常有两种形式（如“thing”“things”），弱动词有四种形式（如“hope”“hopes”“hoping”“hoped”），强动词有五种形式（如“take”“takes”“taking”“taken”“took”）。而在像捷克语这样的高度屈折语中，一个词元通常包含更多形式。
4. 具有特定意义的短语或多词表达 ：如“celery fly”“forest fire”“false acacia”。
5. 词典或个人心理词库中的词汇条目 ：包括词位、短语和一些部分项目（如词缀“anti -”“ - oholic”“ - gate”）。
6. 上述（1） - （3）中的任何一种，可包括或排除专