15、为低资源的兰巴尼语开发语言资源

为低资源的兰巴尼语开发语言资源

1. 引言

印度是一个语言多样化的国家，拥有22种以上官方认可的地区语言和多种口语。这些语言分属不同语系，如印欧语系、达罗毗荼语系、南亚语系、汉藏语系等。像印地语、卡纳达语和泰米尔语等主要印度语言拥有丰富的语言工具和资源，但也有许多广泛使用的低资源语言，如兰巴尼语、索利加语和蒙达里语，它们没有书面文字和语言工具。

技术在语言保护中起着至关重要的作用，它提供了音频和视频记录设备、在线档案和语言记录软件等数字工具，可记录和存档濒危语言。语言应用程序和在线平台也有助于语言学习和复兴。

语言资源（LR）通常包括语料库、词典、语法、语音和音系资源以及形态分析工具等。像卡纳达语和印地语等成熟的印度语言拥有丰富的语言资源，而低资源语言则缺乏这些设施。

全球化、城市化、文化同化和代际传承有限威胁着许多部落语言。濒危部落语言不仅是交流工具，更是土著社区身份、世界观和文化表达的一部分。保护这些语言对于维护人类语言和文化的多样性至关重要。

为低资源或零资源语言准备语料库是一项具有挑战性且耗时的任务，尤其是像兰巴尼语这样没有自己文字的语言，手动标注数据和准备语料库是一个重大障碍。本文将探讨通过技术发展来保护兰巴尼语的活动。

兰巴尼社区，也被称为班加拉社区，有着丰富的文化、游牧生活方式和独特的传统。他们主要居住在卡纳塔克邦、安得拉邦、特伦甘纳邦、马哈拉施特拉邦和泰米尔纳德邦。此前针对兰巴尼语的技术开发工作较少，如机器翻译和文本转语音合成，但关于兰巴尼语的基本语言工具，如形态分析器和词性标注器的研究几乎没有。本文将致力于为兰巴尼语构建词性标注器和形态分析器。

2. 相关工作