23、中文色彩语言与色觉对比敏感度解析

中文色彩语言与色觉对比敏感度解析

在不同的文化中，色彩往往承载着丰富的象征意义。在中国文化里，色彩的象征意义更是源远流长且独具特色。同时，在色觉领域，对于色彩对比敏感度的研究也有着重要的意义。

一、中文色彩语言中的色彩象征

1.1 绿色

绿色在中文文化里有着复杂的象征意义。它既可以是负面象征，比如戴绿帽子（lǜmàozi）或绿头巾（lǜtóujīn）暗示男人被戴绿帽成了“王八”；“青楼”（qīnglóu）则代表妓院。近十年来，“绿茶婊”（lǜchábiǎo）这个词在中国流行起来，它用有着长长柔顺黑发、外表清纯迷人的女孩形象作隐喻，实则指其工于心计、善于操控他人的行为。

不过，中国人也很看重红色和绿色这两种互补色的搭配。绘画仍可称为“丹青”（dānqīng），即“朱砂红”加“青绿色”。“青山绿水”（qīng shān lǜ shuǐ）用来比喻迷人的自然风景，它源于同音的“青绿”山水画风格。蓝铜矿的矿物蓝和孔雀石的矿物绿是描绘风景元素的主要颜色，这种蓝绿风格似乎特别用于描绘道家天堂、山间隐居处、皇家园林、隐居生活、不朽和炼金术等主题。

为了延年益寿，中国人会使用一些复杂的符咒，其中之一就是“寿衣”（shòuyī）。在这些寿衣中，有一件特别的长袍，人们费尽心思赋予它这种珍贵的特质。它是一件深蓝色的丝绸长袍，上面用金线绣满了“寿”（shòu）字。给年迈的父母送上这样一件昂贵而华丽的长袍，被中国人视为一种孝顺的行为和贴心的关怀。

1.2 紫色

在道教中，紫色（zǐ）变得神圣起来。道教经文被称为“紫书”（zǐ shū），传说老子出行时曾伴有紫色云朵。“紫宫”（zǐ gōng）指的是至高神的天界居所，人们认