统计自然语言处理系列文章介绍

        统计自然语言处理系列文章介绍

              李亚超  2010-10-28

 

      这段时间(以后可能从事这方面的工作)由于工作的需要， 需要对统计自然语言理解做详细的学习。关于这方面的中文资料很少，而经典的文章、教材都是英文原版的。本来我的英文水平不太好，也就是六级左右的水平，阅读英文原版书并不是很轻松。在这一个多月的学习中，看了很多，感觉学到了很多。可以又觉得什么也没学到，如果别人要我说出个一二三，我有可能说不上来，虽然我觉得自己也明白。也许是我的表达能力不足，也学识我没有深入的理解NLP方面的知识。不管是什么原因，总之是我没有深入的理解，没有真正的理解到精髓。

 

        有人说，如果真正理解某个问题，那就应该能把他完整的描述出来，对于这点我很赞同。自然语言处理涉及到文学、数学、信息论、概率等方面的知识，本来学着都很吃力，更不用说是看英文原版书了。由于，大家的时间都很宝贵，我不可能学到些心的，就兴奋地找大家一一说来，这样让被人觉得我有精神问题的嫌疑(呵呵)。所以想到了前边不知道那位高人的话，觉得以后有什么心的体会，写出来，跟大家分享。希望大家不吝赐教。

 

        说道分享，这一个月来一直在用Linux(Ubuntu)系统，逐渐的抛弃了Windows，在这使用的过程中，逐步的加深了对于分享的认识。如果没有世界上千千万万的无私的贡献者，我们能用到这么好的、免费的系统吗？网络是无国界的、同样的软件也应该是共享的、开源的。我只是提倡用开开源的，减少的盗版的，比如我在Windows下尽量减少盗版的使用，可惜还不能完全不用，比如办公用WPS，杀毒用360。我只是想尽自已的一份力，为Linux世界的开源尽一份力，希望有个好的、开源、共享环境。

 

        不好意思，本来是说自然语言处理的，拉扯上了对于开源、共享的问题。在这里首先发一篇自然语言处理的简介，以后会写更深入的东西。

 

        说是文章，也不能完全算是，我发的中文的，很类似英文原版的读书笔记。这里我只记录要点，并且有参考了很多其他的文章，力图把难点搞懂，并且用汉语表达出来。英文原版的书名为“Foundations of statistical natural language processing, 1999 Massachusetts Institute of Technology”。

 

        我有的地方理解的也不太深，肯定会有错误的地方，希望自然语言爱好者多提出问题，大家多多交流，共同进步。