21、多语言本体开发与元数据词汇表的新进展

多语言本体开发与元数据词汇表的新进展

1. 协作式多语言本体开发：以Wikidata为例

1.1 引言

近年来，本体开发逐渐向协作式方向转变，对于涉及来自不同国家的多语言贡献者的大规模项目而言，协作式本体开发尤为重要。Wikidata作为一个典型案例，展示了社区驱动的方法如何用于开发多语言本体并构建知识库。与DBpedia等类似项目相比，Wikidata的社区驱动方法是其显著区别。

1.2 Wikidata概述

Wikidata有两种类型的页面：项目页面和属性页面。项目通过以“Q”开头后跟数字的标识符来识别，属性则以“P”开头后跟数字。项目页面描述实体，包含多个描述该实体的陈述。例如，Douglas Adams的标识符是Q42，Wikidata本身是Q2013。属性的例子有“instance of”（P31）和“subclass of”（P279）。

陈述是一个三元组，项目是主体，后面跟着属性和值。一个属性可能有多个值，每个值与项目和属性标识符构成一个单独的陈述。属性值可以是常量或另一个项目的标识符。每个陈述可以有一个或多个参考，参考包括相应的维基百科页面、书籍、网页等。此外，陈述可能有限定符，例如“height”（P2048）属性需要“units”（P2237）等附加属性。

项目和属性仅通过标识符识别，用户可以选择任何语言，项目会以所选语言进行描述。每个项目页面可选地链接到不同语言的相关维基百科页面。属性页面与项目页面类似，关键陈述是属性值允许的数据类型。每个属性和项目在维基百科支持的每种语言中都有标签、描述和别名，这些值由社区成员定义。

从用户界面，用户可以使用标签、描述和别名搜索项目和属