搞了一年大模型,科大讯飞怎么样了?

科大讯飞 VS OpenAI,这次更胜一筹! 就目前我个人的感受来说,无论是 OpenAI 的 GPTs,还是科大讯飞早在 8 月份就上线的讯飞助手,其初衷都是非常美好的:在大模型的基础上,通过指令(预设的 prompt),再加上专业的知识库,能够让一个完全不懂代码的人在一分钟内创建一个大模型应用。我第一时间就想到了科大讯飞的大模型——讯飞星火,真没想到,所谓的 GPTs,说白了,不就是星火助手嘛,而星火助手,早在今年 6 月份就推出了,这说明不管是 OpenAI 还是科大讯飞,在这一商业思维上是步调一致的。问它问题,也是可以轻松作答。 阅读详情

搞了一年大模型,科大讯飞怎么样了?

近期,科大讯飞披露了2023年了财报,也交了搞大模型一年的成绩单。

从业绩上看,科大讯飞延续了2022年的增长乏力态势,2023年收入196.5亿元,同比增长4.41%,归母净利润6.57亿元同比增长17.12%,扣非净利润则下跌71.7%,为1.18亿元

2024年第一季度,科大讯飞取得了36.5亿元的收入,同比增长26.3%,但主要原因是2023年第一季度发挥失常、基数低,36.5亿元的收入和2022年水平差不多。利润层面,亏损扩大,第一季度归母亏损3亿元,扣非亏损4.4亿元。

亏损的重要原因在于对大模型的投入增加。

那么,大模型搞得怎么样?

今年1月,星火认知大模型已经迭代到3.5版本,并将在今年6月推出4.0版本,据称,4.0版本能对标GPT-4当前最好的水平。

01差距

“对标GPT-4”,这话怎么这么熟悉。

一年以前,百模大战正酣,各方诸侯一边磨刀擦枪,一边放出壮语豪言,雄心尽显。

科大讯飞就是其中之一。

去年的5月6日,科大讯飞发布了星火大模型的1.0版本,刘庆峰放话,星火大模型要在10月份对标ChatGPT,不仅要在中文上超越,还要在英文上达到和ChatGPT一样的水平。

原来,当时星火要对标的是ChatGPT,尽管GPT-4在去年三月就已经出来了。

对此,周鸿祎表示,弯道超车、后来者居上是可能的,但上来就说超越,那叫吹牛。

不管怎么样,科大讯飞的股价上去了,去年上半年股价最高涨幅达到147%。

去年的10月24日,是科大讯飞兑现承诺的日子,当时星火大模型刚升级到3.0版本,据称,星火V3.0整体超越ChatGPT,医疗领域超越GPT-4。

刘庆峰报了喜,也报了忧:国产大模型在复杂知识推理、小样本快速学习、超长文本处理、跨模态统一理解上距GPT-4还有差距。

那天,科大讯飞跌停了。

今年1月30日,星火大模型升级到3.5版本,讯飞星火V3.5的语言理解、数学能力、语音交互能力超过GPT-4 Turbo,代码达到GPT-4 Turbo 96%,多模态理解达到GPT-4V 91%。

当天,科大讯飞股价冲到6%以上然后回落,次日收入微增、扣非利润大降的业绩预告出来,股价又跌了6.66%。

搞了一年,还是没有追上GPT4,这是大部分模型厂商的现状,刘庆峰说,“GPT-5一发,我们的差距会被拉到一年,还要有个追赶的过程。”

在刚过去的业绩说明会上,科大讯飞也透露出一个“公开的秘密”:很多大模型榜单是花钱PR,有的大模型能力靠的是刷题刷数据。

只要限定词够多,人人都可以是第一。

02搞钱

科大讯飞,是一家很务实的企业。

2001年, 成立不久的科大讯飞经历了一场事关生死存亡的危机。

当时的科大讯飞只顾着闷头钻研技术,对市场、渠道这些运营问题更像是门外汉,所以遭遇了严重的财务危机,反复斟酌之后,科大讯飞同意将自己的产品贴上别人的品牌,再卖给银行、电信等大客户。

刘庆峰在这笔生意中赚了第一桶金,也让18个人的学生创业团队,在商业社会中学会了“妥协”。

多少AI企业苦于商业化前景不明,相比之下,科大讯飞更加务实。

在大模型出来之前,科大讯飞立下了到2025年收入千亿的目标,而2022年收入还不到190亿,且几无增长。

再加上,长久以来,科大讯飞饱受质疑,比如擅长要钱(政府补贴)、不擅长赚钱。所以,大模型被视为科大讯飞的大救星。

在这里插入图片描述

星火大模型的变现途径大致分以下几种:

第一,赋能现有产品。+AI是现阶段更直接更快的变现方式。

赋能现有产品的部分逻辑是用终端硬件带动软件。于是我们看到科大讯飞什么产品都做,除了老本行翻译机之外,还有办公场景下的AI鼠标、教育赛道的AI学习机,耳机、助听器、门锁、办公本等。

2023年,科大讯飞还推出了智能扫拖机器人。

有了AI两个字,产品的价格自然水涨船高,比如AI鼠标499元起,高端的AI学习机售价接近万元,而没有AI的价格在两三千元。

第二,API调用。前期,科大讯飞会免费为开发者提供工具以供他们开发和打磨产品,获得商业成功之后就会收取API调用费。就像流量的使用费在下降,调用tokens的价格长期也一定是下降的趋势,所以开发者规模很重要,用户规模也很重要。

第三,企业定制化模型。

第四,C端模型使用费用。这种模式大致像OpenAI推出了ChatGPT的付费版本,向C端用户收取订阅费。但在国内,这个钱可能不好赚到。

大模型究竟给科大讯飞带来了多少收入,我们无法直接计算。在业绩会上被问到预计何时、或者是大模型的变现达到什么程度时,会披露大模型相关收入,刘庆峰回答的是,回去研究研究。

从整体来看,2023年,科大讯飞收入196.5亿元,同比增长4.41%。

这里有一个小细节。

2022年,科大讯飞的增速就不太如意,当时科大讯飞称2022年第四季度有30亿的合同延期,言外之意就是如果不延期,2022年的收入会更好看。

如果这30亿在2023年顺利执行,变成了收入,那2023年科大讯飞的收入就更不好看了。

2024年第一季度,科大讯飞找回了一些体面,收入增长26.3%。

但相较于2025年千亿营收目标需要的增长,26%的增速还是太低了,科大讯飞需要在2024年和2025年每年收入都翻倍。

03花钱

都知道,搞大模型很花钱。

虽然科大讯飞的大模型不像OpenAI传出来的训练成本那样花那么多钱,但大模型的竞争,以及在大模型之上生态的竞争都是长期的。

去年,科大讯飞有20个亿的研发直接花在大模型上,而在市场上多花的只有一两个亿。

今年第一季度的亏损,也被归结到了“饱和式”投入到通用人工智能上。

未来,一方面,科大讯飞将保持在大模型上的高研发,另一方面,在战略上,科大讯飞会向C端业务倾斜,未来要付出的市场类费用可能会增加。

搞大模型,算力也是个花钱大头。2023年,科大讯飞购置了17亿元的服务器设备,原本账面上余额不到3个亿。

科大讯飞称未来在算力上的投入增幅相较于在研发上的投入会更小。尽管如此,按照年报中给的折旧年限,新增的17.3亿每年至少要摊销3亿多。

这些钱和科大讯飞的收入相比,不多,可当科大讯飞在不能自主、稳定地产生现金净流入的时候,这些钱就很重要了。

多数时候,科大讯飞的经营活动现金是净流出的状态,原因比如G端项目回款慢。为此,科大讯飞还主动放缓了G端项目。

在这里插入图片描述

截至2024年一季度末,科大讯飞的货币资金只有26.78亿元,而2023年底还有35.6亿元。货币资金一直减少,长期借款一直在增加。

科大讯飞需要自己备好打仗的子弹,不然,“只会要钱,不会赚钱”的帽子就很难摘下了。
​

如何学习大模型

现在社会上大模型越来越普及了,已经有很多人都想往这里面扎,但是却找不到适合的方法去学习。

作为一名资深码农,初入大模型时也吃了很多亏,踩了无数坑。现在我想把我的经验和知识分享给你们,帮助你们学习AI大模型,能够解决你们学习中的困难。

下面这些都是我当初辛苦整理和花钱购买的资料,现在我已将重要的AI大模型资料包括市面上AI大模型各大白皮书、AGI大模型系统学习路线、AI大模型视频教程、实战学习,等录播视频免费分享出来,需要的小伙伴可以扫取。

一、AGI大模型系统学习路线

很多人学习大模型的时候没有方向,东学一点西学一点,像只无头苍蝇乱撞,我下面分享的这个学习路线希望能够帮助到你们学习AI大模型。

在这里插入图片描述

二、AI大模型视频教程

在这里插入图片描述

三、AI大模型各大学习书籍

在这里插入图片描述

四、AI大模型各大场景实战案例

在这里插入图片描述

五、结束语

学习AI大模型是当前科技发展的趋势,它不仅能够为我们提供更多的机会和挑战,还能够让我们更好地理解和应用人工智能技术。通过学习AI大模型,我们可以深入了解深度学习、神经网络等核心概念,并将其应用于自然语言处理、计算机视觉、语音识别等领域。同时,掌握AI大模型还能够为我们的职业发展增添竞争力,成为未来技术领域的领导者。

再者,学习AI大模型也能为我们自己创造更多的价值,提供更多的岗位以及副业创收,让自己的生活更上一层楼。

因此,学习AI大模型是一项有前景且值得投入的时间和精力的重要选择。

科大讯飞大模型新升级:20秒制作PPT,拟人语音能力超越ChatGPT 底层,星火通用大模型有13B、65B、175B等多种尺寸,支持异构算力调度,行业大模型方面上,星火的全链条工具链可以行业大模型训练效率提升90%,支撑企业主流场景的应用优化。1月30日,科大讯飞发布新升级的讯飞认知大模型星火V3.5,并发布了自研的语音大模型,以及星火开源大模型——星火开源-13B。关于未来计划,科大讯飞称,接下来会继续发力提升模型能力,将会在2024年上半年,全面对标GPT4,发布讯飞星火4.0也将发布。依靠星火V3.5的新升级,科大讯飞也发布了新的AIGC工具“讯飞智文”。 阅读详情

相关推荐

深入探索SparkLLM:iFLYTEK推出的跨领域认知大模型

SparkLLM是由iFLYTEK自主研发的跨领域认知模型,具备强大的自然语言处理能力。该模型能够理解并执行基于自然对话的任务,这使得它在多个领域中都有广泛的应用前景。SparkLLM以其强大的跨领域能力和语言理解能力,成为当前AI应用领域中一个重要的工具。了解并掌握其API的使用,将为您的开发工作带来极大的便利和拓展性。

bhawfgrcbtwny的博客 626

2024年10月22日这一天我被科大讯飞裁了,但,,,

如果你正面临被裁员或可能被裁,如果你正在因为不会发年终奖而耿耿于怀,如果你正跌入人生低谷无法自愈,希望我的这篇文章能带给你一些启发、宽慰和力量。我最近一直在想以什么样的标题,以什么样的内容形式来书写我这两三年的人生故事。一直都没想到一个好的开头和牵引,直到昨天发了一条朋友圈“自由职业美其名曰自由,但是比上班忙多了,每天忙到12点还有一堆事情没做”,。朋友圈有几个评论问我:“你没在科大讯飞上班了?我突然在想科大讯飞会不会是一个热点,而我被科大讯飞裁了会不会更是一个热点?

杏子 3796

科大讯飞星火认知大模型:全面解析与展望

经过数月的潜心研发与精心筹备,2023 年 4 月 24 日,科大讯飞星火认知大模型官网惊艳上线,并同步开启需求调研,广泛收集用户的期望与建议,旨在打造贴合用户需求的智能模型。截至 2024 年,星火认知大模型犹如一颗璀璨明星,在智能领域持续闪耀,不断经历更新升级的蜕变之旅。仅仅在官网上线后的十余天,即 2023 年 5 月 6 日,科大讯飞重磅发布讯飞星火认知大模型,向世人展示了其在文本生成、语言理解、知识问答、逻辑推理、数学能力等多方面的卓越核心能力,引发了行业内的高度关注与广泛热议。

你猜我是谁? 4766

科大讯飞17亿增发助阵语音云技术链应用

“未来,每一部手机都将能听会说;未来,每一台家电都将能听会说;未来,每一辆汽车都将能听会说;未来,每一个玩具都将能听会说。” 要实现这一切,离不开智能语音技术。简单来说,智能语音技术就是让机器像人一样“能听会说”的技术,它带来了人机交互的根本性变革,不仅具有广阔的市场前景,在国家信息安全和民族文化传播方面也具有重要的战略意义。 从技术上看,语音合成、语音识别、语音评测、自然语言理解等各种语音核

移动互联技术----酒歌 2393

科大讯飞

iFlyTTS.dll 文件

科大讯飞语音3.0+修改手机截图

安卓 文字转语音 使用谷歌apiTextToSpeech 不能使用中文,于是将文字转语音引擎改为 科大讯飞引擎

量化投资(一):十行代码实现一个量化交易入门程序

1 在浏览器中打开 www.joinquant.com2 编写策略代码点击顶部的“我的策略”,选择子菜单“我的策略”,在左侧输入python代码def initialize(context): #初始化 g.security = '600050.XSHG' # 股票名:中国联通 def handle_data(context, data): #

小树学信奥 2万+

科大讯飞--灵犀 v1.0

中国移动和科大讯飞联合打造的智能语音门户产品——灵犀 下载 中国移动和科大讯飞联合打造的智能语音门户产品——灵犀 v1.0 下载

大模型决赛,砰,枪响了!

2025年,大模型领域传来第一声枪响!1月15日,科大讯飞发布了国内首个基于全国产算力平台训练的深度推理大模型——讯飞星火X1,在中文数学能力达到国内第一,并落地教育、医疗等刚需场景;讯飞星火的底座能力也再次升级,图文、数学和长文本能力显著提升,并首发混域知识搜索技术,进一步解决行业、企业痛点。此外,作为国内智能翻译领域的佼佼者,科大讯飞还发布了业界首个具备端到端语音到语音同传能力的大模型——星火语音同传大模型,最快语音同传时延小于5秒。

2401_85773741的博客 1102

单细胞测序流程(五)t-sne聚类分析和寻找marker基因

系列文章目录 单细胞测序流程(一)简介与数据下载 单细胞测序流程(二)数据整理 单细胞测序流程(三)质控和数据过滤——Seurat包分析,小提琴图和基因离差散点图 单细胞测序流程(四)主成分分析——PCA 本期主讲内容——t-sne聚类分析和寻找marker基因 介绍:T-SNE是一种用于探索高维数据的非线性降维算法。它将多维数据映射到适合于人类观察的两个或多个维度。 一、课前准备 之前所使用的数据 R语言的IDE 二、过程 聚类分析的目的是根据细胞的差别所进行细胞分群,两个..

qq_45478665的博客 2万+

从 Pandas 到 Polars 十八:数据科学 2025,对未来几年内数据科学领域发展的预测或展望

Rust 在数据科学家中的普及将受到 Polars 的推动,用户会发现从使用 Python 切换到 Rust API 的门槛相对较低——比从 Pandas 切换到 C 的门槛要低得多!在数据科学蓬勃发展的十年里,我所在领域的日常工作主要由像 Python 这样的动态语言或像 R 和 Julia 这样使用即时编译的语言主导。尽管这两个库的功能有很多重叠,但有些人会想要一个像 DuckDB 这样的工具,它拥有更多关系型数据库的陷阱,而有些人则不会。然而,一位受访者正确地指出,基于GPU的库(如cuDF)更快。

sosogod的博客 2467

字节跳动与科大讯飞:大模型之战的AB面

现在的字节对用户需求也在变得更加敏锐,反应速度也变得更加敏捷了。12月11日,据媒体报道,字节提升了即梦的产品优先级,尝试用新的路径打造AI时代的“抖音”——即梦AI隶属于字节跳动旗下剪映业务,定位是AI内容平台,支持通过自然语言及图片输入,生成高质量图像及视频。据悉,字节计划后续把更多资源向更多模态的产品形态转移,

优快云_430422的博客 1057

整理笔记——二极管

二极管是一种由半导体材料制成的一种具有单向导电性能的电子元器件,二极管的核心是PN结。加在二极管两端的电压和通关的电流被成为,二极管的伏安特性曲线​​​二极管的正向特性:起初正向电压较小时,正向电流几乎没有,称之为死区,此时二极管处于截止状态。当电压差超过截止电压(0.5V或者0.7V),电流随着电压上升,开始增加缓慢,随后急剧增大,二极管的电阻变小进入导通状态,此时电压变化较小。二极管的反向特性:起初反向电流很小,不随电压二变化,此时成为反向饱和电流;当方向电压达到二极管的反向击穿电压。

#include 811

【周末闲谈】超越ChatGPT?科大讯飞星火认知大模型

5月6号,号称超越了ChatGPT的科大讯飞星火认知大模型终于与我们正式见面了,在发布会的现场,刘聪进行了星火认知大模型的多项演示,覆盖通用认知智能大模型评测体系中的7大类能力。从现场演示来看,星火认知大模型基本能够流畅完成交付的各项任务。董事长刘庆峰表示,科大讯飞将持续推进开放合作,共建人工智能“星火”生态,赋能更多开发者打造更具价值的AI应用,也将联合各行业合作伙伴共建大模型生态,首批接入来自36个行业的3000余家企业开发者。

weixin_73602725的博客 1万+

【MIMIC数据库教程】一、MIMIC-IV3.1表格与字段详解(一):Hosp和ICU模块表格整体介绍

MIMIC-IV 3.1 版本包含住院 (hosp) 和 重症监护 (ICU)提供全院电子病历数据,包括入院信息、实验室测量、微生物学、用药、账单等,共计22 张表。记录重症监护室数据,如静脉注射、呼吸机设置、生命体征等,共计9 张表。

BD_Design_cs的博客 3421

CTF密码学奇技淫巧:当Base64遇到ROT13与Atbash

本文深入解析CTF竞赛中Base64、ROT13与Atbash的复合编码技术,提供Python实现与CyberChef可视化处理方案,帮助选手掌握密码学题目的解题技巧。通过NewStarCTF2025实战案例,对比脚本化与可视化工具的优劣,提升Web安全竞赛中的编码处理能力。

weixin_29001683的博客 508

基于Java的科大讯飞大模型API调用实现

因为现在自己实习的公司新拓展的一个业务是结合AI的低代码平台,我负责后端的开发,之前一直都是直接使用gpt或者文心一言等ui界面来直接使用大模型,从来没有自己调接口过,所以本文记录一下自己第一次使用大模型的心得,小趴菜一个,大佬们勿喷~~,进入注册账号然后申请对应的API权限即可(第一次使用免费,有量的限制),在控制台中得到我们对应API接口的APPID、APISecret和APIKey,这些是后面我们通过java使用大模型的密钥相当于。:定义了用于解析从服务端返回的JSON数据的内部类。

weixin_43287459的博客 3350

TSMC 65nm PDK衬底文件转换避坑记:从.itf到.itd,解决ADS导入乱码与金属层缺失

本文详细解析了TSMC 65nm PDK衬底文件从.itf到.itd转换过程中的常见问题及解决方案,包括ADS导入乱码与金属层缺失的修复方法。通过环境准备、文件定位、转换操作和问题诊断的完整流程,帮助工程师高效完成衬底文件转换,确保电磁仿真精度。

weixin_30855099的博客 301

讯飞星火(iFlytek Spark):科大讯飞打造的国产AI大模型平台

的模式,既服务个人用户,也赋能千行百业智能化转型。随着X1等深度推理模型的推出,讯飞星火正逐步缩小与国际顶尖模型的差距,并在。等方面表现突出,并持续对标国际顶尖模型(如GPT-4、Gemini)。,在国产算力限制下实现高效训练与推理。讯飞星火(iFlytek Spark)是。,成为国内最具竞争力的大模型之一。训练的大模型,讯飞星火在。

smileKH的博客 4589

YOLO26升级:CVPR2026 WDAM小波方向注意力+C2PSA,频域高频引导低频暗区复原,小目标检测精度跃升!

将 WDAM 引入 YOLO 的 C2PSA 模块,核心优势在于用极低的计算开销,为模型装上了一个“结构感知”的增强器,尤其适合处理密集小目标与边缘部署场景。

①答疑群聊服务;②YOLO大模型知识问答系统;③计算机视觉论文生成智能体; 371

GeoServer下载与安装(详细图文教程)

GeoServer官方版可以方便的发布地图数据,允许用户对特征数据进行更新、删除、插入操作,通过 GeoServer 可以比较容易的在用户之间迅速共享空间地理信息。

大剑师兰特的GIS世界 3275

大模型与AI Agent的技术革命与实践探索——2025 iFLYTEK 开发者 TALK・长沙站顺利举办

科大讯飞依托“星火大模型”持续深耕长沙市场,其智能体生态已覆盖长沙各重点领域,此次由科大讯飞主办的「开发者TALK」系列沙龙将聚焦创作与企业服务两大赛道,通过技术分享、案例拆解与生态对接,助力长沙构建“大模型+智能体”的产业创新闭环。生态建设上,讯飞星辰 MaaS 平台构建了数据构建、模型精调、推理部署的全生命周期工具链,支持星火全系列及 30 + 开源大模型的微调与服务,将微调到应用的工期从几天降至小时级,助力企业快速构建专属大模型。本次沙龙聚焦大模型与 AI Agent 的技术突破与行业应用,吸引了。

TechCon_优快云的博客 1108

ET2012新版免狗免安装绿色软件

ET2012新版免狗免安祖昂绿色软件。,新界面,新视觉,

借势大模型,科大讯飞走出低谷了吗?

大模型的文本总结、概括、分析和推理能力运用后,可以减轻人工的压力,提升工作效率,还能辅助决策为用户提供个性化的服务,因而成为了大模型来了以后第一批跑出来的业务。科大讯飞则感到“吃够了政企业务的苦”,一扫此前企业级业务的形象,在2017年的AI 1.0浪潮中,布局了面向开发者的开放平台和面对普通消费者的智能硬件和App业务,开创了新的增长曲线。2016年,仿佛是一夜之间,AI突然热了起来,滚烫的创业潮中,一大批以CV计算机视觉为主导的创业公司成为了主角,AI四小龙估值突破百亿,奔跑着冲向上市。

GZZN2019的博客 1180

STM32F407中文手册

STM32f407中文手册 本参考手册面向应用开发人员,提供有关使用 STM32F405xx/07xx、STM32F415xx/17xx、 STM32F42xxx 和 STM32F43xxx 微控制器存储器与外设的完整信息。STM32F405xx/07xx、STM32F415xx/17xx、STM32F42xxx 和 STM32F43xxx 构成一个微 控制器系列,各产品具有不同的存储器大小、封装和外设。有关订购信息以及器件的机械与电气特性,请参见数据手册。有关 ARM Cortex™-M4F 内核的信息,请参见《Cortex™-M4F 技术参考手册》。

OV9734 DATASHEET,完整规格书

OV9734完整规格书,包括电气参数,尺寸规格,寄存器配置表等

科大讯飞斩获2024大模型年度标王

近日,智能超参数发布了《中国大模型中标项目监测报告(2024)》,科大讯飞凭借其在多个行业的深厚积累和成熟解决方案,在2024年的大模型中标项目评选中脱颖而出,成为了年度标王。

2403_89593802的博客 2215

win10 跳过U8环境检测的IE WebControls.rar

win10 安装u8的时候 提示IE WebControls 不通过,这个工具可以欺骗u8的检查。 跳过U8环境检测的IE WebControls。提示导入失败后,重新检测通过。

探索SparkLLM:iFLYTEK的跨域大模型

SparkLLM提供了强大的语言理解和任务执行能力,适合应用于多领域的智能对话系统开发。在使用过程中,请确保配置正确的环境变量和考虑网络访问的稳定性。iFLYTEK SparkLLM介绍LangChain社区库LLM概念指南。

akhfuiigabv的博客 534
上一篇: 什么是大模型微调?大模型微调的7个阶段
下一篇: 15种高级RAG技术:从预检索到生成全面提升RAG效果
少喝冰美式
博客等级 码龄3年 6839粉丝 517原创
评论
成就一亿技术人!
拼手气红包6.0元
还能输入1000个字符
 
 条评论被折叠 查看
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付:10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值