要求译者满足如下条件:
1. 具有相关工作背景或实践经验;
2. 较强的外语能力,能透彻理解外文技术图书的内容;
3. 优秀的汉语表达能力,能使读者觉得通顺易懂;
4. 认真负责的态度,译文会被数以万计的广大读者阅读,译文中的任何翻译相关错误都将不同程度地影响到广大读者的知识学习;
5. 足够的责任心和毅力;
6. 充裕的时间。
MySQL High Availability: Tools for Robust Data Centers
![]() |
Web Operations: Keeping the Data On Time
![]() |
Java: The Good Parts
![]() |
感兴趣的朋友请将以下信息发到 lispython@gmail.com
真实姓名:
邮箱和IM号码:
手机号码:
擅长领域:
工作或学习单位:
本文介绍了一项技术图书翻译任务的需求,包括译者需具备的工作背景、外语能力和汉语表达能力等条件,并列举了几本待翻译的技术书籍。



1640

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



