敛华于心，虚静空明

敛华于心，虚静空明

Concealing Brilliance Within: A Serene and Empty Clarity

---

在这纷繁复杂的尘世之中，圣人宛如那高悬天际的星辰，熠熠生辉却从不炫耀自己的光芒。他们怀揣着无尽的才华，却能以一种淡然的姿态将其收敛，不让那绚烂的光彩迷乱人心，亦不让自己沉沦于成就的漩涡。

In this complex world, sages are like stars hanging high in the sky, shining brightly yet never flaunting their light. They carry endless talents but can restrain them with a nonchalant demeanor, not letting the dazzling brilliance confuse people’s hearts, nor allowing themselves to be lost in the whirlpool of achievements.

才华，犹如一把双刃剑。当它被肆意展露，或许能带来短暂的赞誉与瞩目，但也容易让人迷失在虚荣的幻影之中。圣人深知此理，他们以内心的定力驾驭着这份天赋，使之成为滋养灵魂的清泉，而非炫耀的资本。

Talent is l