UE4 Localization Tool 使用手册

UE4 Localization Tool 使用手册

项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/ue/UE4LocalizationsTool

1. 项目目录结构及介绍

此项目，UE4LocalizationsTool，是专为编辑基于Unreal Engine 4游戏文本设计的工具。其目录结构大致如下：

• UE4localizationsTool.sln - Visual Studio解决方案文件，用于编译整个项目。
• UE4localizationsTool.csproj - C#项目文件，包含该工具的所有源代码。
• README.md - 项目的主要说明文件，提供了快速入门和基本使用的指南。
• LICENSE - 许可证文件，表明软件遵循MIT协议。
• .gitignore 和 .gitattributes - 控制Git版本控制哪些文件应被忽略或以特定方式处理。
• export、import 相关命令行示例 - 在项目文档或讨论中可能提及，指导如何通过命令行操作工具。

项目的核心在于提供一个执行文件（假设编译后产生），它允许用户无需深入游戏内部即可修改本地化文本。

2. 项目的启动文件介绍

本项目的实际“启动文件”是在成功编译后的可执行文件，通常命名为 UE4localizationsTool.exe。这个程序是直接与用户交互的入口点，支持命令行参数来导入、导出或管理Unreal Engine 4的游戏文本文件。用户可以通过命令行调用来执行各种操作，如以下例子所示：

• 导入单个文件：UE4localizationsTool.exe import Actions.uasset.txt
• 导出指定文件：UE4localizationsTool.exe export Actions.uasset

它不直接有一个图形界面启动文件，而是依赖于命令行指令进行操作。

3. 项目的配置文件介绍

直接配置文件在上述描述中没有明确指出。然而，项目运行通常不需要手动编辑的外部配置文件。工具的配置主要是通过命令行参数实现，比如使用 -f 或 -filter 过滤导出的内容，或者使用 -m2 切换到不同的提取方法等。这意味着，用户的“配置”是动态的，基于每次执行命令时所附带的选项。

如果你希望定制化更复杂的设置或集成至自动化脚本，可能会涉及到对解决方案内的源代码进行修改，而非传统的配置文件调整。因此，用户应该根据自己的需求调整命令行参数，间接达到配置的目的。对于开发者来说，编辑项目源码可以视为一种高级配置手段。

---

以上即是对UE4LocalizationsTool项目的简要介绍，涵盖了其基本的目录结构、启动及配置机制。实际应用时，请参考项目提供的GitHub页面上的最新文档和示例，以获得最准确的操作指南。

UE4LocalizationsTool simple tool to edit unreal engine 4 text files 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ue/UE4LocalizationsTool