失踪人员搜寻启事的语用学研究
1. 失踪认定与信息需求
当一个人满足以下条件时,可被认定为失踪:
1. 离开常住地达 1 年(法定的等待和搜寻期已过)。
2. 其亲朋好友对其行踪和命运一无所知。
3. 法律规定,为满足公民的期待或诉求有必要认定失踪(俄罗斯联邦民法典 2020 年第 42 条)。
相关方(家人、亲戚、朋友、邻居、同事、熟人等)只需陈述失踪人员失踪这一事实,失踪原因和情况则由警方查明。显然,更详细的信息能显著加快搜寻进度。统一失踪人员海报的信息要求十分必要,这有助于提高搜寻效率。
2. 研究方法
对搜寻启事语言手段的分析采用连续抽样法,运用语用语言学工具,包括观察、描述、内容分析、系统化,以及统计、分布和结构 - 功能分析方法的元素。采用综合方法分析搜寻文件,以确定文本的构成、语义和交际属性,以及根据现代文体规范和语言功能进行设计的方式。
3. 研究结果
3.1 引入“语言习惯学”概念
引入“语言习惯学”这一术语,它将搜寻启事的内容方面和语用学作为一个特殊分支。该术语可定义为运用特殊词汇、特定句法结构、话语衔接工具、副语言元素(标题、配色方案和字体标识)以及逻辑结构化的描述系统(特别是在搜寻启事中)来描述一个人的外貌,包括:
1. 自身外貌元素和特征:
- 一般身体特征:性别、年龄、身高、体质类型、种族和/或国籍。
- 身体和面部各部位的解剖和形态特征,以及描述其形状、轮廓、大小、相对位置、颜色、长度、质地等的顺序。
- 功能特征:姿势、步态、面部表情、声音、言语、音色、手势、日常习惯和特殊技能。
超级会员免费看
订阅专栏 解锁全文

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



