本文通过一个简单的迟到场景，探讨了如何准确地表达事件，并对句子结构进行了分析。
1：像往常一样他又迟到了
He is late again as usual
我翻译的呢？He late again ,like old. 应 美誉
思维：逻辑事件 他迟到了
He is late
修饰 又
He is late again
修饰 像往常一样 as usual 像往常一样,照例
He is late again as usual .
2：
扫一扫
评论
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
查看更多评论
添加红包
