今日e语-7月6日

1. Hardness in life is the examination on people's adaptability to life and it is also the gauge distinguish the strong and the weak.

    生活中的艰难险阻是检测人适应生活能力的试卷，也是衡量强者和弱者的标尺。

2. A grasp of mundane affairs is genuine knowledge. Understanding of worldly wisdom is true learning.

    世事洞明皆学问，人情练达即文章。

3. To fulfill the promise is keeping faith. When a person doesn't fulfill his promise, no matter he is forced to do it or does it intentionally, he is against the basic requirements os being a person.

    能实践诺言，便是守信；不能实践诺言，无论是出自不得已，还是故意食言，都违反了做人的基本要求和处事的基本准则。

4. To emberace pains is to emberace life; to challenge pains is to challenge life; to walk through pains will surely greet a bright future.

    拥有痛苦，便是拥有生活；挑战痛苦，便是挑战生活；穿越痛苦，必将迎来灿烂的明天！

5. Self-confidence is half of success, and self-abasement is a lion in the way while self-esteem is a stumbling block.

    自信是成功的一半；自卑是成功的拦路虎；自负是成功的绊脚石。

6. The pain of faiure and the gladness of success will soon be written in water and become the past. If you can step out of the fog of pain and win over the proud self and continue on your way to your ideal, then future victory will come to you.

    失败的痛苦，成功的喜悦转瞬即逝，已永远成为过去。只要能走出痛苦的迷雾，战胜骄傲的自我，继续想着理想前进，那么未来的成功将会永远属于你！

7. Ask the channel why water is so clean, the answer is that there is fresh water from the source.

    问渠那得清如许，为有源头活水来。

8. One should not only be able to smile in happiness, but also be able to smile in hardship. The latter is more valuable than the former.

    不仅会在欢乐时微笑，也要学会在困难中微笑，后者比前者更可贵。

9. Only people paying out light and heat for their busy life can acquire the happiness in the night and the softness of dream.

    为辛劳的生活付出光和热的人，才会获得夜的幸福，才会收获梦的温馨。。。

10. It's hope that pursues the exuberance in summer and it's rebirth that gestates the fruits in autumn. With hope we light the life and with rebirth we embrace life. Whenever and wherever, life is forever brilliant.

     是希望在追求着夏的茂盛；是新生，孕育着秋的硕果。用希望点燃生命；用新生拥抱生活。无论何时何地，生命永远辉煌！