可用性和数字排版
引言
数字类型,数字世界的伟大成就之一,可能有意想不到的后果。
伟大的成就是在过去 30 年左右的某个时间点,有人创造了你所看到的微小点的模式 (或者更可能的是,看不到) 现在在你面前,不管你是从报纸还是从屏幕上阅读。可能是许多人,在许多地方; 更可能是他们创建的是创建点的程序,而不是点本身 (计算机字体实际上是用于绘制字符的程序)。当我们键入、复制、粘贴或删除这些字符时,我们会在文字处理器或编辑器中操作这些字符。我们也可以调整它们的大小,反转,镜像,翻转,旋转,扭曲,颜色,甚至装饰它们。这是大多数不可能在早期的几个世纪,当字体是由金属类型,铸造在微小的模具 (字 “字体” 来自法语 fo是 “融化”)。
我们能测量数字类型的可用性吗?
我们必须在创建点考虑测量,在那里就格式作出决定。文档有许多重要方面,尤其是写作本身的质量, 但为了印刷目的,将创建文档的行为分为三个广泛的领域是有用的,通过这里的 “文档”,我们指的是任何表面,物理或逻辑,我们把文本供他人阅读。当然,这三个领域中每个领域的权重将在文件类型之间有所不同; 例如,一套道路标志或仪表标签将有与音乐会海报非常不同的要求, 一本关于 HCI 的书,或者关于制药产品的信息传单,但是这种分类可以让我们解释一些影响可用性的常见特性。
- 字体的类型设计与选择
类型设计意味着字母的形状和它们的间距。 将“d”与“x”(请记住Dunhill香烟包字体)进行比较有多高? “e”应该有多圆,横梁应该是水平的还是倾斜的? 这些字母是否应该有衬线(尾巴)? 优雅,经典的设计,或健壮和权威,或垃圾或有趣? 这些问题的精细细节超出了我们大多数人的范围,因为我们通常不能自己设计字体 - 但它们确实影响了所有人最重要的设计决策之一:字体的选择
(参见图5.4)。
- 排版设计与布局
排版设计描述文档的外观 (也称为布局)。正式的设计规范 (“合成器规范”) 将用技术术语解释文档中发现的每个组件元素,告诉合成器如何排版, 或在软件中提供一个模板,可用于自动化设置 (请参见下面的一致性部分) 以确保一致性。在更一般的术语中,这包括 (除了使用哪些字体):
- 组成的过程
这是把字符放在一起创建文本内容的行为。通常这是作者写的,可能是使用文字处理器。然后,它可以由编辑或校对 (可能使用专业软件) 检查和更正,然后根据设计师的规范由合成器放入其完成的形式, 我们在上一节中提到,使用排版系统。
指导方针
视觉和可用性 - 易读性:这决定了我们看到字母的容易程度。光强度很重要:例如,大多数标牌需要光线充足且对比度高;大多数人都坐在灯光下阅读印刷书籍或报纸;但是某些类型的显示屏在明亮的阳光下并不总能正常工作,因为它们发光而不是反射它。
- 可读性:这决定了我们能够轻松理解我们所看到的内容;也就是说,我们如何将我们的眼睛所感知的字母转化为我们大脑可以识别的字眼。如果文档使用符合读者心智模型的“字母应该是什么样的”,并且文档是否符合普遍接受的设计和布局实践,那么它就会变得更容易。
- 多样性:通常有多种方式来呈现构成文档的不同元素。虽然一贯应用的多样性可以帮助识别信息的类型,例如标题,但它本身的变化变成了新奇的狩猎:最初的乐趣(这就是为什么它在诸如广告之类的短命中成功,如图5.5中的海报),但很快就会让读者感到烦恼或困惑。
- 对比度:这是用于传达变化的字母形式的差异,包括尺寸,宽度,形状和重量。大而粗的可能意味着一个标题;斜体可能意味着特殊的意义(外来词,重点,技术术语和许多其他原因);小资本可能意味着个人名字;较小的尺寸可能意味着放弃评论,如边缘注释或脚注
- 识字率:严格来说不是排版考虑因素,但值得考虑。对于公众受众的识字水平未知,保持简短和简单可以帮助更多人更容易理解。如果您知道您的受众具有专业知识或高级读写能力,您可以使用更多技术术语或更复杂的结构更好地传达信息。
- 时间限制:忙碌的人不想花时间在不必要的装饰上,因此首先放置关键信息,与较长的解释分开,可以帮助读者直接决定文档或网页是否相关。相比之下,商业要求通常会导致技术迫使读者走上一条特定的路径,在他们达到他们想要的状态之前,首先将他们暴露给其他材料。
有无衬线
Serif和Sans Serif的一般比较:
①Serif的字体容易辨认,因此易读性较高。反之Sans Serif则较醒目,但在行文阅读的情况下,Sans Serif容易造成字母辨认的困扰,常会有来回重读及上下行错乱的情形。
②Serif强调了字母笔划的开始及结束,因此较易前后连续性的辨识。
③Serif强调一个word,而非单一的字母,反之Sans Serif则强调个别字母。
④在小字体的场合,通常Sans Serif比Serif更清晰。
因为黑体字属于“无衬线体”(Sans-serif),而宋体字属于“有衬线体”(Serif),后者对于人眼的辨识来说会更轻松一些,所以阅读的时候会比较舒服。日本文字偏欧美的无衬线体(Sans-serif),所以大部分的人都使用歌德体(相当于西洋文字的无衬线体)。
白色空间
类型行的宽度(称为“集合”)将影响许多其他因素,包括读者可以一目了然地获取多少信息。 一些作者建议使用1½-2个字母的符号(基于长期经验)或大约12个字的平均(非专业)文本; 较短的语言(如德语)更少,语言更短的语言(如英语和一些斯拉夫语言)(Fyffe,1969; Parikh,n.d。)。 在实践中,这通常受外部要求的限制(产品的包装尺寸;印刷文件的纸张尺寸;网站的可用屏幕宽度等)。4
其他要素
结论
当我开始研究本章时,我认为首先汇总所有关于数字排版可用性的研究可能是一个好主意。事实上,在可用的时间内,有可能在一个地方聚集在一起,但无论如何,传统的可用性之间存在强大的连续性。印刷实践和数字实践 - 只是在数字系统中,改变事物变得更加容易和快速,如果你不喜欢它们,它们就可以轻松地改变。然而,在限度内。像文字处理器这样的系统并不是(而且从来没有)打算取代排版机:它们根本没有复杂性或可自动性,尽管差距正在缩小。在文字处理器中,如果我想更改正文字体(用于所有文本的字体),我需要选择所有文本(在这种情况下,其他所有内容都会更改,包括我的所有标题),或者我必须使用命名样式,依次修改每个相关的。在排字机中,我只需更改正文字体的设置。文字处理器的重点是使用窗口/鼠标隐喻来处理所有事情,无论它是否合适,这对于将它们用于排版的挑剔细节提供了强大的抑制作用。有人最近在邮件列表上询问是否有人测量使用文字处理器的人花了多长时间调整字体和其他下降(字体,大小,样式,边距等)与他们实际写入的时间相比。事实证明这一点相当少,但最近一位受人尊敬的贡献者的猜测令人震惊,是50%!数字排版的强大之处在于其适用的自动化能力。使用字体很有趣,但是有效且专业地完成工作也很有用。