日本印象

好久没写出差随想了，从日本回来还是想抒发一下自己的一点看法，权当茶余饭后的谈资而已。

第一次要去日本，还是充满了好奇，毕竟与中国一水之隔的日本让中国人感情复杂，而我时常用几十年前的一个词来称呼这个特殊的民族。而这次日本之行，从签证就开始了很多的意外。

已经跑了很多国家，接受过各种申请签证的不同要求，但日本还是很特别。首先，去日本的商务签证只能通过代理公司办理，个人不能直接到日本驻华使领馆进行签证，签证代理网页地址为 [url]http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/cn/apply/consultion_04.html[/url] 。妄自猜测可能是日本人担心自己不愿承认的南京大屠杀可能带来的中国人不良情绪导致某些难以控制的后果吧。其次，日本签证的时候需要递交户口本的复印件，而户口本上的工作单位必须和你目前实际工作单位相符合，否则必须到派出所户口登记处进行修改，修改的时候需要单位在职证明，并加盖单位的人事部门章（不能是单位公章或财务章）。由于现在大家工作单位变更频繁，相信没有几个人的户口本上的单位和目前实际工作单位相符，必须进行这个修改。第三，签证申请表上填写的内容只能是中文或日文，不能接受英文。这对于从来没有日文基础的人来说，要写明白日本的地址很是费了一番周折。不过，最后还算顺利，递交材料后第五个工作日就拿到了日本的短期商务签证。而我日本的出差就是拿到签证的第二天，总算一切还算顺利。

从上海浦东国际机场起飞，到日本也就大约3 小时的航程。在出差前，公司就通告大家，到了日本东京的成田机场，要坐门到门的大巴或者轻轨去酒店，直接打车不允许报销。到了机场才知道，即使坐门到门的大巴，价格也是很贵（3000 日元，约折合200 元人民币），要是打车的话，据说要上千人民币，可真贵！难怪公司不让打车去酒店。摇摇晃晃1.5 小时左右，才从成田机场到达东京湾的IC 酒店，酒店还好，价格不是很离谱－200 美金左右一晚。

到了酒店，正好广州的同事也在酒店了，就在东京湾边上随便溜达，找到一个写字楼里吃晚餐。该饭馆虽然不大，但看上去生意还是不错，并且写字楼也是比较高端的写字楼，想想这里的饭馆应该不会差到哪里去，于是就径直进入。当落座后才发觉，他们的服务员根本不懂英语，并且他们也没有英文菜单，只有日文菜单，感觉好困惑，当时都感觉晚餐不知道怎么点下去。不过，既来之，则安之，权当体验生活了，凭借日语菜单中仅有的几个汉字和我们手舞足蹈的本领，还是和饭馆里的服务员好像理论明白了我们点的东西。等到东西上来，我们才发觉我们看到菜单里有个含有“饺子”二字的菜上来是个鸡翅，好生疑惑，看了半天没想明白，难道日语的“饺子”就是汉语“鸡翅”的意思？下面是我们的同事给该鸡翅留下的倩影。

但当我真的咬了一口，才发觉了这个鸡翅的“内幕”：原来该鸡翅真的是饺子，里面竟然有陷。真的佩服这帮家伙，竟然把鸡翅进行了改造，在里面搞了个这样的阴谋。

第二次体验日本的餐馆是在一个典型的日本餐厅，看看他们的塌塌米就知道了，这次点参更是挑战，甚至他们都懒得写汉字在菜单上，全是日本的片假名什么之类的，凭借我们的一番猜测，最终还算点到了不错的饭菜，但是等到结帐时确碰到了极大困难。由于这次是预定的团队餐，我们由于团队太大，所以分到了3 家餐馆，我们中国团队和韩国团队共享一个餐馆。而我们的领导在另外一家店，所以，我们就搞不清楚谁应该付这个钱，还是已经有人已经付过钱了。因此，我们决定和餐馆里没有任何英语能力的店员沟通一下，一尝试，才知道简直是对牛弹琴，没法沟通，搞了半天都没有章法。有个同事建议可以尝试写汉字，说不定日本店员可以理解汉字的意思，但是还是失败了，他们好像还是不明白。怎么办呢？我们派出了韩国的领队去找我们领导，同时我们尝试其他方式和日本人沟通。后来日本人把他们的结帐电脑搬上台子，找到了在线日英词典，他们输入日文，通过在线字典翻译成英文；我们写英文，翻译成日文。后来才明白，原来我们刚开始预定的是30 个人的份额，后来在6:00 我们取消了15 份，只预定了15 份，实际我们只到了14 人，但是他们要收材料费相当于没有来的15 人按照3000 日元/ 人收取，另外15 份按照标准价格5000 日元/ 份。从而算出结果是12 万日元（相当于8000 元人民币）。我们吃完才知道价格如此昂贵，很一般的小餐厅，价格竟然是每人300 多人民币的自助餐。而由于我们取消部分预定，导致我们最终的人均成本达到了570 元左右的人民币。还好，我们领导最后来结的帐。

当然，在日本也体验了日本的轨道交通，确实十分便捷，价格相对其他交通方式便宜了很多。同时，也发现了另外一个很有意思的现象：日本路边滩。日本东京竟然也有类似国内的路边小吃滩，但和国内不一样的是，路边滩的食客很多都是西装革履的人士，看上去颇有意思。另外，就是日本的商店在晚上8 ：00 几乎都关门大吉，只有酒吧和live show 的店好像热闹非凡，日本真得还是比中国资本主义得多，生活压力也大得多。