14、语言中的非字面用法与推理机制解析

语言中的非字面用法与推理机制解析

1. 听者视角与动作推理

在涉及三价动词“bring”的动作变体时，自我表现的谓词可实例化为如下虚拟语气形式：



sur:
verb: bring
cat: #n′ #d′ #a′ decl
sem: can pres subj
arg: pro1 (person z) flower.
mdr:
nc: (smile 28)
pc:
prn: 27



用此形式替换相关内容后，可完成推理前提的输入内容。将β绑定到“(person z)”，能使结论推导出预期结果作为输出。若主体的最终分析评估结论的实现可能增强平衡，则前提的动词语气会从虚拟语气切换为祈使语气，进而产生一个行动蓝图，可传递给主体的接口组件以实现行动。

评估与情感虽常共同出现，但它们可能相互独立。例如在评分和评审等任务中，无需也不应涉及情感。而且评估可以是理性的或非理性的，就像理性与非理性的喜欢和厌恶一样。

2. 非字面用法的分类与特点

许多欧洲语言中的非字面用法至少包含两类：适应性用法和比喻性用法。二者都基于语用推理，且在说话模式中演绎应用，在听话模式中溯因应用。不同之处在于，句法语气适应推理以完整命题为输入并输出完整命题，而比喻性用法推理以命题的基本或短语部分为输入，输出相同语义类型的基本或短语内容，这确保了比喻性用法能契合字面原意的语法位置。

比喻性用法在说话模式中的目的包括管理听者记忆中产生共鸣的内容以及进行缩写。在非语言认知中，比喻性用法让主体能从不同角度看待内容，支持推理并影响行为。

3. 指