20150129 N2

１．方方（ほうぼう）：各处、到处　＝あちこち
　　探し回る：到处寻找、到处搜寻
　　→犬がいなくなったので、ほうぼう探し回った。


２．儲ける：赚钱、发财、得利　＝稼ぐ
　　→頭で儲ける/动脑筋赚钱
　　→１割儲ける/净赚1成
　　→お金を儲けてマンションを買った。


３．延期する＝伸ばす
　　→台風のせいで、出発は来週に延期することになった。


４．束（たば）：捆、束
　　→稲を束にする/把稻子捆成捆儿
　　→机の上に書類の束がある/桌子上有一捆文件


５．リハビリ：康复训练
　　→会社復帰するには、しばらくリハビリが必要だ。

６．老人を看護するのが介護の仕事だ。

７．支配する：支配
　　サル：猿
　　→このサルのグループを支配するのは、あの大きなサルらしい。


８．作法：礼法、礼节、礼仪　（動作の正しい方式。言語、動作の決まり）
　　→祖母は礼儀や作法に厳しい


９．なれなれしい：过分亲昵

　　→適当な距離を置いておくものだ。あまりなれなれしくすると却って彼女に嫌われるよ。

１０．くっつける：粘、贴近、撮合
　　　→机は間隔をあけずにくっつけて並べてください。

１１．たっぷり：充分、足够、多
　　　→ご飯をたっぷり作っておいたから、たくさん食べてね。


１２．無性に（むしょうに）：很、非常、特别
　　　→ときどき無性に国に帰りたくなることがある/有时候特别想回国。


１３．見当：估计、推测、推断、猜测
　　　→見当がつかない/猜测不出


１４．文句をつける：找毛病、挑剔、吹毛求疵　（相手に苦情を言い立てる。）
　　　いちいち：全部、一个个
　　　→うちの親は私のやることにいちいち文句をつける。


１５．痛い所を突く：攻击弱点、戳中痛处
　　　→彼の質問はいつも痛い所を突く


１６．衰える：势头消失、衰弱
　　　→9月になって、熱さもだいぶ衰えた。


１７．余る：残余、多余　＝残り　（自動詞）
　　　→試験が易しかったので、時間が余りました。
　　　→２７を６で割ると３が余る


１８．好き好き：不同的爱好　（人それぞれに好みが違うこと）
　　　→人にはそれぞれ好き好きがある。
　　　→蓼食う虫も好き好き/各有所好


１９．仲間：同事、伙伴
　　　→彼は仲間と一緒にサッカーのチームを作った。


２０．カーブする：转弯
　　　→スピードを出しすぎて、カーブしたから、列車が脱線してしまった。