最近看的基本都是中文的文献,意外地发现,就现阶段我的情况,入门小白真的犯不着刻意去全找英文论文看。
之前一直有一个思维的误区,就是觉得论文还是看英文的好。
今天在知乎上看到了这个问题
当中国学者纷纷热衷于在SCI期刊上发表论文时,是不是也限制了中国人的阅读? - 知乎 https://www.zhihu.com/question/357991344
结合自身的体验:
我高估了我自己的水平,英文论文看完了,脑海中对英文的印象也几乎没有,无法用自己的话说出来到底讲了啥。
但是,中文论文就不一样了,看了之后,脑海里对中文的印象相对较深些,至少还能用中文复述内容。
我姑且把“脑海的这种印象”视为“理解”吧。
所以啊,不要好高骛远。先把中文的整明白~~
附一个题外话:自我反省篇  ̄□ ̄||
实验室里一个在国外读博的师兄形容读某一篇论文的感受是“如沐春风”~~
坦白讲,我当时觉得有点好笑。内心第一个念头是“真的假的?”
真的鄙视这样的自己,自己不用功不努力,却还质疑别人的勤奋好学?