25、欧洲语言网格元数据模式 – 放宽版

欧洲语言网格元数据模式 – 放宽版

1. 放宽版元数据模式的目的

欧洲语言网格（ELG）旨在成为欧洲语言技术（LT）的主要平台，汇集了来自不同来源和类型的资源。然而，严格的元数据标准有时会限制某些资源的纳入，尤其是那些未能完全符合现有模式的资源。因此，引入一个放宽版的元数据模式显得尤为重要。这一模式旨在降低门槛，使得更多的资源能够被纳入ELG平台，从而促进更广泛的互操作性和资源集成。

1.1 为何需要放宽版元数据模式

• 资源多样性 ：不同类型的资源（如数据集、工具、模型等）可能有不同的元数据需求，严格的模式可能导致某些资源无法被描述或共享。
• 社区参与 ：放宽版模式可以吸引更多社区成员参与，尤其是那些可能不具备复杂元数据描述能力的小型组织或个人。
• 互操作性 ：通过提供灵活的元数据模式，ELG可以更容易地与其他平台和标准进行互操作，促进资源共享和再利用。

2. 核心元素与灵活性

放宽版元数据模式在保持核心元素的基础上，提供了更大的灵活性，以适应不同资源的特点。以下是放宽版模式的关键特点：

2.1 核心元数据元素

元数据元素	描述
标题	资源的名称