溢于言表，呼之已出

我们来看一张图，或者说两张图：

这其实是昼夜天空的两种景象，一副是夜空中星罗棋布、群星璀璨，另一种是白天太阳作为一个孤独的天体在泼洒阳光。我要说的是，没有人能数过夜空中有多少星星，过去没有、现在没有、将来也不会有，这就叫无数，可是这无数的星星散发出来的星光，却只给定义一个朦胧的夜晚，再璀璨也不过是朦胧的夜色，但白天不一样，太阳光芒盛大，太阳虽然是独行侠，但人家走在天上，就能定义整个白天，即使是清晨的天空，也比繁星满天的夜晚要更加明亮。

这就是西方人的视野，这种视野，让西方文明的宗教信仰这一块，从多神崇拜，最终走向了一神崇拜，这个一神崇拜的本质，就是太阳神崇拜。是的，哪怕十五、十六的夜晚，皓月当空、明月如盘，再加些美丽的星光点缀，但那又如何，它们的光终究是清凉如水，是缺乏温度的，也是不够明亮的；但太阳就不同了，再斜的夕阳，也是有温度的，能让人感受一丝暖意的，太阳光就是温暖的，热烈的，是大光明的。正是这种切身的体会，强烈的对比，让太阳的形象深入人心，万物生长靠太阳，没有太阳全玩完。所以，太阳最终统治了整个天空，一神崇拜漫延了整个西方社会，最终变成了基督教的天下。

那太阳在西方人的心目中，是什么形象呢？个人认为，大概是这样的形象。

也就是 sun 这个单词的形象。我们来做一下结构分析：

• sun = s火 + un反复、来回

也就是说，老外在使用 sun 这个单词时，它的本意，是指太阳每天东升西落，来来回回，365天，天天上班打卡，这是它的运动规律，就像一个人一样，那这只是表象，如果把太阳比作人，这并没有触及其本质，那太阳的本质，是什么？它的血、肉、骨骼、灵魂究竟为何？

本质，就在首字母 s 中，这个 s，它的意思是说，太阳光洒在天上，像血又像火，火就是太阳的本质，就是太阳的肉身，就是太阳的灵魂，只不过，这个火，不是一根小火柴划拉出来的火，也不是森林大火时的火，因为，都还不够大，太阳的火，是大火，是这个世界上最盛大的火，一天365天，从古至今，这场火总也燃烧不尽，太阳的光芒洒遍世界每一个角落、沐浴每一粒尘埃，让万物生长，使人们的生活充满希望，它热烈而持久、盛大而无私。

有人就会说，你这不扯的吗？骗子编故事，你可真能编的。^_^

其实，sun 这个单词，和 Sol（索尔） 是相通的，Sol，就是太阳神的名字，sun、Sol 又和单词 sole（唯一的）、词根sol-(一、太阳)是相通的。而且，它们又和词根 helio-(太阳) 也是相通的。它们之间的差异，不过是语言流变、尤其是语音流变的结果。

也就是说，sun、sol 的 s 音，和helio-的 h 音，是相通的，或者说 s 和 h 在这里是相通的。

而 词根helio-的意思，也是表示“太阳”的意思，但这其实，并不是它最根本、更深层、更原始或原初的含义，helio-的本质，主要来自于hel-，指的【火】或【火光】的意思。

字母 h，通汉字 【火】，通英文字母 k。我们来看一下它们的结构：

是不是很神奇？是的，就是这么神奇。

那有的朋友就会说，我明白了，就是象形造字而已，我懂，我支持你，就是火嘛，像火嘛，简单。

没错，但是，认真想想，可能又没这么简单，因为，古人造字，并不见得刚造出来 h 这个字符，就是比着火的形象创造刻画出来的，和汉字【火】一样，因为汉字【火】它就是表示火，纯粹而简单，直接象形造字，非常好理解，但英文字符却不同，因为它只相当于汉字的笔画或结构，而且不是英国人造创的，是泊来品，历史十分漫长，而且 h 这是小写，还有大写的 H，而且，h这个字母可以用在很多单词当中，可以是词首，也可以是词中，也可以是词尾，各种位置都可以，谁能当定主意，狠下心来就说，当初埃及人或其它可能最初的创造它的第一个人，是怎么想的，h 就一定是火吗？

所以，这个说法是没有错的，这几乎无法考证。但这并不能说，我们就不能推知 h- 是表示火，因为，单词的创造，只需要遵循比形赋义的方式即可，它的象形是可以多种多样的，h可以象一张椅子，也可以象一堆篝火，或者像人的手，只要它象就可以了，古人并不需要一直只遵循一种象形和含义来与 h 这个字符相绑定，而且这种赋予含义或绑定意象含义的过程，是可以在不同时间阶段进行的，可以根据需要进行的，这就是比形赋义的好处或便利的地方。

所以，我们虽然不知道 H/h 这样的字符具体是谁造的，最初造出来的时候，他是咋想的，这个人是男、是女，长的什么模样，其实并没有多大关系。我们只需要认识到比形赋义的原则和它在单词的运用与适用即可。

所以，我们仍然能根据实现的单词实例及其演变的历史，进行有效的推断。最终，我们认为，h、hel- 或 h-l结构及相关词根、单词，在很多情况下，就是表达【火】或【火光】的含义，并进一步衍生出其它的义项。

比如 hell 这个单词，表示的是【地狱】的意思，但它的本质，我们认为，不过是【火狱】的意思，大体细说起来，不过是在说有一座房子或者说建筑（也可以说是建筑群），这个房子是作牢狱用的，作惩罚用的，即人死下地狱，是惩罚的意思，那用什么惩罚呢？主要就是火，或者说火刑，hell，就是一所燃烧着熊熊大火的地方，这就是它的字面意思。

但我们说，这并不是全部，事实上，hel-的本质，还类似汉字【火】的发声，单词 hell的hel-或者说词根heli(o)-的hel-，不但义通汉字【火】，而且音通汉字【火】，是不是很神奇？耶，就是这么神奇。

那为什么会这样呢？个人认为，就像我们本篇的题目说的一样：溢于言表，呼之已出。

盛大的火，拥有神奇的力量，于是古人表达了以一般语言难以表达的方式，直接也呼声来表达之，无论是惊呼也罢、欢呼也好，总之，是呼之而已，呼，其实就是叫喊的一种方式而已，是一种最原始、最直接、最本能、最强烈的表达方式，即呼，呼喊。

汉字的【火】和英文中的hel-，本质上是一样的，也就是说，这是人之常情，无古今中外之别，故能直接相通，并不需要事先编写好的。

比如单词 holiday，意思是 假期，但它的本质是什么？

• holiday 假日 = holi(=holy)神圣的 + day日子

那为什么 holy 会表示“神圣的”的意思呢？因为 h-l-结构在这里表示【火】的意思，只不过在这里主要表达的是【太阳】或【阳光】的意思，像太阳或太阳神一样神圣的，另外，它还有一个引申义，就是指完美无缺、永远不损的意思，即像太阳一样，熊熊燃烧，而不损其能量，所以 holy 就有了“神圣的”意思，就是这么简单，它的本质，就是来自于太阳神崇拜，它的底层逻辑，就是太阳，就是火，就是惊叹和呼喊，就是崇拜。

所以，我们可以看到下面这样的情况：

• holy a.神圣的
  • holiday n.假期，假日
• holism n.整体论

有的朋友可能传说，sun 和 hel-，这个发音相差也太大了吧，这怎么会相通呢？但你别忘了，h-是一个送气音，是可有可无的，也是很容易变化的（也就是听差了，你在那里发h-，只要稍不留神，就会叉了、差了、岔了，鬼知道你说的是什么、发的是什么音）。

但事实上，英语单词中的 s-、th-、d-、h-在一些时候之所以通常相通，原因正在于此，当然，它们本质上是相通于 h-、s-这两个音，如果比喻成个人立场，h-相当于是持中立立场，也就是没啥立场，很容易变化、弱化、甚至消失掉，而s-是那个有立场的声音，我们把 h 当成直接从 喉腔到口腔呼出的气息，把 s 当成这个气息从牙缝当中穿过时的声音，认真讲，有时它们确实并没有什么不同。