单词的秘密10-优快云博客

本文链接：https://blog.youkuaiyun.com/nshkfhwr/article/details/144545045

汉字“能”，一般表示“能力，能够”或“可能”等含义，能够（胜任）、可能（也许）等含义，显然来自于“能力”这样一层含义。

而事实上，汉字【能】，其实是汉字【熊】的本字，后来因为“能”字内涵义项的发展，为了以示区分，再造了一个【熊】字，而“熊”指的就是毛熊、灰熊这样的大型猛兽。

在这里插入图片描述

事实上，“能”字所具有的“能力”的含义，正是其本义“熊”派生或衍生出来的含义。这是因为，熊这种动物，最大的特点之一，就是耐寒耐饥，因此，由熊这种动物，具有的【忍耐】，进一步派生出了【能耐】这样的义涵，并最终进一步抽取、泛化、规范出【能力】这样的义项。所以，其演进的基本逻辑为：

熊（动物） → 能（字）：熊 → （忍耐） → 能耐 → 能力
…↓…
…熊（字）：熊

英语中表示熊的单词，正是 bear，它同样具有类似中文“忍耐”这样的含义。

bear n.熊 v.忍受，忍耐，承受；生育

我们如果做结构分析，会发现 bear的结构大体如下：

bear = be + ar名缀，表物 #名缀-ar，如ear = e + ar，bar = b + ar，car = c + ar

事实上，熊的最突出的能力 —— （耐寒耐饥的）能耐，最核心的手段，其实就是冬眠。

英文中表示冬眠的单词，正是 hibernate/hibernation 。

hibernate v.冬眠 //= hibern-越冬 + ate动缀
hibernation n.冬眠 //= hibern-越冬 + ation复合名缀

在这里插入图片描述
熊这种生物，根本不能用呆萌来形容，为了抗拒冬天的寒冷，它就会呆在一个地方睡觉，美其名曰——冬眠，这明显是不想上班的节奏呀，它的这个睡觉之法，可以用叹为观止来形容，因为人家可以不吃不喝，一觉睡上个小半年，如果用我们人类来比较，那真是自愧不如呀，因为通常别说睡上三天三夜，通常不足一天，我们就会被饿醒。

熊冬眠，一般都会找一个安全僻静的去处，来睡大觉，这个睡觉的神仙境地，其实一般就是熊在其领地中挑选的某个不为人知的山洞。

所以，为了方便记忆 hibern-（越冬）这样的词根，你可以把它拆解为：

词根hibern- = hi-(hole)山洞 + ber(hear)熊 + n缀素 = 熊在山洞中（冬眠） = 越冬

这样看起来，hibernation（冬眠）这样的单词，还是妙趣横生的呀。

若要人不知，除非己莫为。毛熊爱睡大觉这件事，看来躲是躲不掉的。我们可以把单词 habit（习惯，习性）这个单词，和毛熊冬眠这件事联系起来一起记忆，这算是一个不错的策略，对吧？

hibernate v.冬眠 //关联单词：hole山洞，bear熊
habit n.习惯；习性； //关联词根：hibern-越冬，关联单词：bear熊

毛熊所冬眠的习性，究其本质，其实就是在它的豪宅里眠大觉，一睡觉个小半年，不吃不喝不上班这种事情，决定了冬眠的本质，就是一种长期久居豪宅的现象，所以，我们也可以将inhabit（居住）也拉过来一起记忆，这显然也是一个不错的主意，对吧？

hibernate v.冬眠
habit n.习惯；习性；
inhabit v.居住在；栖居于

可见，在西方人的眼里，居住和习惯之间的逻辑关系，不过是【久居成习】而已：

久居成习：居住（inhabit） -----------> 习惯、习性（habit）

有的朋友可能会说，inhabit这个单词，显然比habit更复杂呀，所以显然是habit衍生出inhabit，而不大可能是inhabit衍生出habit。这位朋友所言不错，不过，其它两个单词，都来自于相同的词根 habit-（表示“居住”），所以，上面我们说的所谓【外居成习】只是一种对于观念的理解。

【特别说明】长单词一般由短单词衍生，这只是一般规律，或者说，只是统计现象，并不是真理；有时，短单词也是可能由长单词衍生的，这种现象，我们一般称之为【逆构】或【逆构现象】。比如表示冬眠的两个单词，其动词就是由名词倒推出来的。即：

hibernate(v.冬眠) <----逆构自-----hibrernation(n.冬眠)

那么，就让我们来记一些相关的单词吧。

词根habit-(=dwell)，意为“居住”：