190716每日一句， 勇于尝试，创造属于自己的时机

Be slow in choosing a friend, slower in changing.
选朋友要谨慎，换朋友更要谨慎。

Living without an aim is like sailing without a compass. 

生活没有目标，犹如航海没有罗盘。

小编的话：目标使得我们拥有前进的动力，没有目标的人一辈子只能庸庸碌碌，迷失在人生的海洋里。

 

If your dream isn't worth the risk, what is?

如果你的梦想不值得冒险，那什么值得？

 

勇于尝试，创造属于自己的时机

Dana White，白大拿，在18岁成为业余拳手，又在酒店找到一份保镖工作。有一日发现自己热爱的还是搏击，于是辞掉工作，创办拳击馆。后来，与好友收购了UFC，并把UFC发展为世界上最顶尖的综合格斗赛事组织，现在，他是UFC终极格斗CEO。

From what I have learned, as I look back on my life, everything in life is about timing. It really is about timing, the right time, the right place, the right everything and I also believe that you create your own timing in life, too.

根据我所学到的，在我回顾我的生活时，生命里每一样东西都是有时机的。这真的是和时机有关，这是在对的时机，对的地方，对的一切发生的，我也相信你在生活中也在创造着自己的时机。

What’s the worst thing that can happen if you try? If the day that I walked out of that hotel, right? And I went to do this , it doesn’t work out. I can go back and be a bellman again, whenever I want to. You can always go back and do that.

如果你尝试之后，最糟糕的结果会是什么呢？如果那天我离开那家酒店，然后我来做这些事情，要是没有什么好结果，我可以随时回去，继续做服务生。如果你的尝试失败了，你随时都可以回去继续做之前的事情。

The worst part is not trying. You have to try. Nobody’s ever gonna do anything without trying.

最糟糕的情况就是不去尝试。你必须去尝试。不尝试的话，你什么都做不了的。

And guess what, it’s never the right time. It’s like I can’t now. I got this truck I just bought. I got payment on this freaking thing. I got this...

你猜到了吗？从来就没有什么是正确的时机。那种感觉就像是我现在不行。我刚刚买了这一辆货车，我靠着这车来得到报酬。我还有……

If you do that to yourself, you’ll never do anything! Forget the truck, forget this, forget that. Go for it. Just go for it. Believe me. I’ve living proof that it can happen.

如果你是这样对自己的，你将会一事无成。忘掉那辆货车，忘掉这个，忘掉那个。努力地去争取机会，尽管努力去争取。相信我，我就是一个活生生的成功例子。