“In your favor” 的意思是 对你有利 或 对你有好处。这个短语常用来表示某种情况、决定或结果对你有益,符合你的利益或对你有帮助。
用法与例句:
-
表示情况对某人有利
- The judge ruled in your favor.
法官做出了对你有利的裁决。
- The judge ruled in your favor.
-
表示某事有助于成功或优势
- The weather conditions were in our favor during the competition.
比赛期间的天气条件对我们有利。
- The weather conditions were in our favor during the competition.
-
在比赛或冲突中占优
- With such strong evidence, the case is clearly in your favor.
有了这么有力的证据,这个案子显然对你有利。
- With such strong evidence, the case is clearly in your favor.
类似表达:
- Work to your advantage(对你有优势)
- On your side(站在你这边)
- Benefit you(对你有好处)
总之,“in your favor” 强调一种积极、对个人或群体有利的局势或结果。