12、解读伊文·博兰《历史之外》：女性诗人的挣扎与追寻

解读伊文·博兰《历史之外》：女性诗人的挣扎与追寻

1. 诗人伊文·博兰简介

伊文·艾丝琳·博兰于1944年9月24日出生在爱尔兰都柏林，是外交官弗雷德里克·博兰和画家弗朗西丝·凯利·博兰五个孩子中最小的一个。她在英国和美国接受教育，父亲曾先后担任爱尔兰驻伦敦大使和驻联合国大使。博兰在伦敦和纽约的天主教学校求学，年少时经历了反爱尔兰态度和强烈的孤立感，这些经历深刻影响了她后来的诗歌创作。

1962年，博兰出版了诗歌小册子《23首诗》，同年进入都柏林三一学院，并于1966年获得英语学位。她的第一本完整诗集《新领域》于1967年出版。1969年，她与小说家凯文·凯西结婚，育有两个女儿。博兰的其他诗集包括《以她自己的形象》（1980）、《历史之外：1980 - 1990诗选》（1990）和《反对爱情诗》（2001）等。此外，她还撰写了关于当代诗歌中女性地位的非虚构作品《实物教学：我们这个时代女性与诗人的生活》（1995）。她曾在都柏林爱尔兰研究学院授课，为《爱尔兰时报》撰写文学评论和文章，还担任过斯坦福大学英语教授和创意写作项目主任。

2. 《历史之外》诗歌内容剖析

2.1 诗歌结构与开篇意象

《历史之外》这首诗分为七个三行诗节。诗的开头，博兰将一月天空中的星星与爱尔兰人进行对比，指出总是存在局外人这一观点，并贯穿全诗。她提到星星的光芒在爱尔兰人经历自身历史的痛苦之前就已存在了数千年，引发读者对诗中“我们”所指人群的思考。从诗的明确表述来看，“我们”可能指全体爱尔兰人，但结合博兰的整体作品，女性和爱尔兰女诗人也被她视为局外人。

在第一和第二节中，博兰强调星星永恒存在，超越历史时间的框架，而爱尔兰人在历史时间里不仅存在，还