7、英语中话题与补语词及其他成分的位置关系探究

英语中话题与补语词及其他成分的位置关系探究

1. 话题与补语词的位置关系

1.1 话题在陈述性补语从句中的位置

在英语中，话题在陈述性补语从句里通常跟在补语词“that”之后。Rizzi提出了一个描述从句边缘成分规范顺序的模板：

graph LR
    classDef process fill:#E5F6FF,stroke:#73A6FF,stroke-width:2px
    A(FORCE):::process --> B(TOP*):::process
    B --> C(INT):::process
    C --> D(TOP*):::process
    D --> E(FOC):::process
    E --> F(TOP*):::process
    F --> G(MOD*):::process
    G --> H(TOP*):::process
    H --> I(FIN):::process

该模板中，话题（TOP）的位置低于力（FORCE）。例如广播英语数据中有如下“that + 话题”结构的句子：
- What surprised me when I went on the field this morning is [that the cracks, they’re big]
- I think [that Red Bull, one of their spotters actually got arrested]

像“that th