Without Ceres and Bacchus, Venus grows cold.
没有面包哪来的爱情。
词霸小编:Ceres即克瑞斯,是谷物女神;Baccus即巴库斯,是酒神;Venus即维纳斯,是爱神。这句话直译是没有克瑞斯和巴库斯,维纳斯就会感觉到冷。没有面包,你还会选择爱情吗?
原文载于:爱词霸英语学习网-每日一句
一句西方谚语“Without Ceres and Bacchus, Venus grows cold”揭示了物质基础对于情感的重要性。谚语中提到的克瑞斯(Ceres)、巴库斯(Bacchus)与维纳斯(Venus)分别象征着谷物、酒与爱。这句谚语告诉我们在现实生活中,如果没有基本的生活保障,爱情也将难以维持。
词霸小编:Ceres即克瑞斯,是谷物女神;Baccus即巴库斯,是酒神;Venus即维纳斯,是爱神。这句话直译是没有克瑞斯和巴库斯,维纳斯就会感觉到冷。没有面包,你还会选择爱情吗?
原文载于:爱词霸英语学习网-每日一句

被折叠的 条评论
为什么被折叠?