Life is like an onion; you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像个洋葱,一层一层剥开它,总有一层让你流泪。
词霸小编:学习一下onion(n.)洋葱;peel off剥离,去皮;weep(v.)哭泣,流泪;one layer at a time隐含有“一次只能一层”的意思。
原文载于:爱词霸英语学习网-每日一句
本文引用了一句富有哲理的话来比喻生活:“生活就像个洋葱,一层一层剥开它,总有一层让你流泪。”这句话形象地说明了生活的复杂性和挑战性。
词霸小编:学习一下onion(n.)洋葱;peel off剥离,去皮;weep(v.)哭泣,流泪;one layer at a time隐含有“一次只能一层”的意思。
122

被折叠的 条评论
为什么被折叠?