Lesson 123 A trip to Australia

Lesson 123 A trip to Australia

词汇

during 在……期间
用法：during + 时间段【和过去时连用较多】
例句：在假期期间，我遇到了Tom。
　　　I met Tom during my holidays.
　　　太阳在白天的时候照耀。
　　　The sun shines during the day.

trip n. 旅行
搭配：go on a trip = take a trip = travel
区别：journey 指时间较长、距离较远的单程旅行
　　　搭配：long journey 漫长的旅途
　　　tour 指最后返回出发地，旅途中有停留，目的各异的游览。
　　　搭配：one day’s tour 一日游
　　　　　　fishing tour 钓鱼之旅
　　　travel 泛指旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地。【动词】
　　　搭配：travel to + 地点 去……旅行
　　　例句：我想去美国旅行。
　　　　　　I want to travel to America.
　　　voyage 指在水上航行航海，定目的远征探险。
　　　例句：他在航行中晕船。
　　　　　　He got seasick during the voyage.

offer n. 录取通知书 v. 提供
用法：offer + 人 + 物 = offer + 物 + for + 人 给……人提供……东西
例句：老板给我提供了很多钱。
　　　The boss offered me a lot of money.
　　　他有北京大学的录取通知书。
　　　He has an offer of Peking University.

job n. 工作【可数】
相关：work n. 工作【不可数】
work指作品时可数
搭配：art works 艺术品
例句：找工作很难。
　　　Looking for a job is very hard.
　　　他留给我们很多作品。
　　　He left a lot of works for us.

guess v. 猜
口语：Guess what? 你猜怎么着？
　　　I guess so. 我猜是这样。
用法：I guess that + 完整句子 我猜……
例句：我猜他一定是一个老师。
　　　I guess that he must be a teacher.
　　　你猜怎么着？我昨天中了一等奖！
　　　Guess what? I won the first prize yesterday!

grow v. 成长，生长；种植；变长
过去式—过去分词：grew - grown
用法：grow up 长大
　　　grow the flowers 养花
例句：我总是喜欢种一些红洋葱。
　　　I always grow some red onions.
　　　我们18岁之后不再长个儿。
　　　We stop growing at 18 years old.

beard n. 胡子，络腮胡子
相关：mustache n. 八字胡
搭配：a bush of beard 一把胡子
　　　bush n. 灌木丛，一片
例句：他有一把浓密的胡子。
　　　He has a bush of thick beard.

课文部分

Mike: Look, Scott. This is a photograph I took during my trip to Australia.
Scott: Let me see it, Mike. This is a good photograph. Who are there people?
Mike: They’re people I met during the trip. That’s the ship we travelled on.
Scott: What a beautiful ship! Who’s this?
Mike: That’s the man I told you about. Remember?
Scott: Ah yes. The one who offered you a job in Australia.
Mike: That’s right.
Scott: Who’s this?
Mike: Guess!
Scott: It’s not you, is it?
Mike: That’s right. I grew a beard during the trip, but I shaved it off when I came home.
Scott: Why did you shave it off?
Mike: My wife didn’t like it!

语言点

What a beautiful ship! 多美的船呀！
重要知识：what / how 引导的感叹句
what + (a/an) + 形容词 + 名词 + (主语 + 谓语)
例句：多么聪明的男孩啊！
　　　What a clever boy he is!
　　　多么有趣的故事啊！
　　　What an interesting story it is!
　　　多么好的孩子啊！
　　　What good children they are!
　　　多么大的雪啊！
　　　What heavy snow it is!

This is a photograph I took during the trip to Australia.
这是一张我在澳洲旅行时拍的照片。
当被修饰词在定语从句中充当宾语的时候，关系词可以省略。

Why did you shave it off? 你为什么刮掉它？
搭配：shave off … 刮掉
　　　off prep. 离开，关闭
例如：keep off 远离
　　　jump off 跳下去
　　　take off 起飞，脱下
　　　turn off 关闭（开关）
例句：请远离这个地方。
　　　Please keep off this place.