翻译了Apache官网关于HDFS架构的内容，发现了自己之前认识的很多误区，也更加深入了解了HDFS设计的思想。翻译是一个学习的过程，真心感觉还是原文看起来舒服。

http://www.tuicool.com/articles/6rqYVr http://hadoop.apache.org/docs/current/hadoop-yarn/hadoop-yarn-site/HDFSHighAvailabilityWithQJM.html HDFS High Availability Using the Quorum Journal Manager

http://hadoop.apache.org/docs/current/hadoop-yarn/hadoop-yarn-site/HDFSHighAvailabilityWithNFS.html 为保证standby和active节点之间状态的同步，NFS要求两个节点访问一个共享存储设备的目录。 当命名空间发生任何改变时，active节点将修改日志写入共享目录。standby节点监控共享目

http://hadoop.apache.org/docs/current/hadoop-project-dist/hadoop-hdfs/HdfsPermissionsGuide.html HDFS实现了一个类似于POSIX的目录和文件权限模型。每个文件和目录属于一个所有者或者一个组。文件和目录对于所有者、组和其他用户分别有对应的权限。对于文件，r表示读权限，w表示写权限。对于目录，r