05.统一语言-怎样让业务和技术同频对话-附完整词汇表模板

05 统一语言：怎样让业务和技术 “同频对话”？（附词汇表模板）

你好，欢迎来到第 05 讲。从这一讲开始，我们正式进入“基础筑基”的核心内容。

我们修炼的第一招，也是 DDD 中最基础、最重要，但常常被忽视的一招，就是统一语言（Ubiquitous Language）。

在“避坑指南”中我们提到，软件开发最大的成本来自于“返工”，而返工的根源是“需求误解”。统一语言，就是斩断这种误解的“利剑”。

你一定经历过这样的“翻译悲剧”：

• 产品经理说：“这个功能很简单，就是用户下单时，我们要给他一个奖励。”
• 你理解的是：“哦，就是在t_order表里插条数据后，再给用户的t_account账户里加钱。”
• 测试同学问：“这个奖励的发放规则是什么？是实时到账吗？需不需要审核？”
• 业务专家（运营）说：“不对！我们内部叫**‘赠送权益’，不是‘奖励’。而且不是所有订单都送，只有购买了‘随心看’产品的订单才能‘获得资格’，这个资格需要 T+1 才‘生效’**。”

看到了吗？