Yii2国际化i18n配置的基本步骤

  1、写一个对i18n消息的调用：在 actionIndex 函数中写入

• 
  
•     2、手工创建 i18n 配置文件存放目录
•     3、创建 i18n 配置文件
•     4、创建 message 文件
•     5、修改 app.php 文件中的 zcg 项
•     6、language 设置
•     7、新增的资源字符串

    Yii2已经发布一段时间了，现在最新的版本号是2.0.6。由于准备新开发一个支持多语言的网站（之前一直采用的是Yii1.1.x），因此来研究一下Yii2的i18n的用法。

    借助Yii2带的basic模版，在 commands 中的 HelloController 来写示例代码，步骤如下：

    1、写一个对i18n消息的调用语句：在 actionIndex 函数中写入

实际应用中在项目所有的文件中编写 yii::t('','');

?

1	echo  \Yii::t( 'app' ,  'zcg' );

    此时，执行 yii hello，将会直接输出：zcg

    2、手工创建 i18n 配置文件存放目录

?

1	在应用目录下，手工创建 messages 目录

    3、创建 i18n 配置文件

从yii2解压文件根目录下复制yii, yii.bat，执行如下命令

?

1	yii message /config  messages /config .php

    打开新生成的 config.php，里面的默认语言是 de，修改成 zh-CN

    4、创建 message 文件

?

1	yii message messages /config .php

    这样，会在 messages 目录下自动创建 zh-CN 目录，下面有两个新建的文件，分别是 app.php 和 yii.php

    5、修改 app.php 文件中的 zcg 项

    从空字符串''，改为 '张成钢'

    6、language 设置

    到目前为止，重新运行 yii hello，发现输出还是 zcg，这是因为我们还没有配置 language 属性。在 config/console.php 中加入 'language' => 'zh-CN'，再运行 yii hello，会发现屏幕上显示的是'张成钢'了。

    同理，如果是用在页面上，需要配置 config/web.php 的 language 属性。

    7、新增的资源字符串

    新增资源字符串后，再重新执行 步骤4 和 步骤5 进行配置