jingle研究计划

Google 通过官方宣布，Google Talk 将正式支持不同IM/VoIP服务之间的通讯。这一服务是建立在Google Talk的通讯协议XMPP协议基础之上的。开源的libjingle是关于XMPP应用和学习一个不错的开端。不过还是应该对他有个清醒的认识，以下是Developer Guide中的一段说明，翻译了一下，本想把整个文档都翻译一下，可是在太多，工作本来就天天e文文档，哎，还是看原文吧！。
Jingle and libjingle
    libjingle 和Jingle XMPP extension 几乎在一个时间内产生(XEP-0166)。libjingle 工作组创建他们自己的协议来处理 session 协商，而后者与XMPP 标准基金会一起开展致力于将Jingle标准化的工作 ；因此，尽管libjingle 协议与Jingle 非常相似，但是他们仍旧不是相同的， 二者彼此不能共同使用。
    当前版本的libjingle 代码依旧使用最初的内部协议，与Jingle 规范有少许不同，且与Jingle规范不兼容。然而他与Jingle 非常相近，值得学习； 类似 "相似但不相同"的情况在libjingle的audio 相关内容部分描述中(早些版本的JingleAudio 描述格式XEP-0167), ICE 传输描述中(早些版本的 Jingle Ice 传输XEP-0176),以及raw UDP 传输描述中(早些版本的Jingle Raw UDP 传输描述 XEP-0177)都有体现。文中提到Jingle 或相关的扩展（依照libjingle 有关协议使用） 都是指的最初的内部协议，也就是说 并非XMPP 标准的Jingle 规范。