原《高级英语》的第十四课的标题叫Argentia Bay,节选于《战争风云》。
当时的愿望是什么时候找到原文,再好好的读上一遍。
为了实现这个愿望,曾经到过很多的大城市的书店,专门问过,不过就是没有买到。
后来在网上淘到一本,请朋友帮忙买来。花了100元,终于到手了!!!那是2008年的事。
书是私人卖给我的。随书寄来的还有当年在厦门新华书店购买的发票,买于1982年2月2日(好多2),书价才5元3角!这是当时的书价,和一合录音带的价格相当!现在再花100元的高价买来,贵了吗?
不贵!对满足心愿的人来说,价格不是问题。
好一本洋洋的大书!共有885页。还是想把它看完,但离开大学已经20多年,那些个英语单词也忘得差不多。这时再来看,难度有多大?
然后又在网上下载英文本和中文本。中文本还好,但英文本的质量就很差了。错了很多,直接没有办法看。
于是又有了个愿望,就是一边看,一边校对。争取将英文本的文字都样过一道,到时候再发回网上。
当时的愿望是什么时候找到原文,再好好的读上一遍。
为了实现这个愿望,曾经到过很多的大城市的书店,专门问过,不过就是没有买到。
后来在网上淘到一本,请朋友帮忙买来。花了100元,终于到手了!!!那是2008年的事。
书是私人卖给我的。随书寄来的还有当年在厦门新华书店购买的发票,买于1982年2月2日(好多2),书价才5元3角!这是当时的书价,和一合录音带的价格相当!现在再花100元的高价买来,贵了吗?
不贵!对满足心愿的人来说,价格不是问题。
好一本洋洋的大书!共有885页。还是想把它看完,但离开大学已经20多年,那些个英语单词也忘得差不多。这时再来看,难度有多大?
然后又在网上下载英文本和中文本。中文本还好,但英文本的质量就很差了。错了很多,直接没有办法看。
于是又有了个愿望,就是一边看,一边校对。争取将英文本的文字都样过一道,到时候再发回网上。