Linux下 Eclipse Standard 4.3.x Kepler 的安装 + 汉化方法(官方最新地址)+还原英文 总结

1.下载Eclipse Standard 4.3.x   http://www.eclipse.org/downloads/

2.然后安装Eclipse 4.3.x

    tar -zxvf eclipse-standard-kepler-R-linux-gtk.tar.gz

3.添加桌面快捷方式，打开终端输入

sudo gedit /usr/share/applications/eclipse.desktop

添加如下内容：

[Desktop Entry]
Type=Application
Name=eclipse
Exec=/请准确定位eclipse存放路径/eclipse      
GenericName=eclipse
Comment=Java development tools
Icon=/请准确定位eclipse存放路径/icon.xpm       
Categories=Application;Development;

Terminal=false

然后保存退出，下步就是到application->development下找到eclipse把它添加到桌面就行了！

最后效果为：， 双击就可以打开eclipse了！    

4.在 eclipse的菜单栏找到“help”->"install new software"然后弹出这个页面

点击“add” 弹出  

 注意了：

Name中填：  ‘Language’ （实际这个是随意的，为了好记）

Location 中填： ‘http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.11.1/kepler’  （这个不能随意的）

现在点击“ok” 稍等片刻。。。

5.然后会加载到资源

展开 ‘babel language packs for eclipse’   

 

后选择 ‘Babel language pack for eclipse in Chinese(Simplified)’

6.然后点击‘next’ -> 'next'->'I accept....'->'finish'   

 稍等会有个waring不用管点击‘ok’ 

然后提示重新启动   Eclipse ，重启之后  就是中文的界面啦！

7.现在又有问题了：如果我想还原原来的英文怎么办呢？ 我也说说吧

   到eclipse的根目录下找 eclipse.ini  打开之后内容类似如下：

找到 -Duser.language=zh_cn  如果没有的话直接在末尾加上就行（我这里默认的就没有 )  

由 zh_cn 可以看出现在eclipse是中文状态，只需要把  zh_cn  改成 en_US 保存退出就行了 然后重启一下eclipse英文就回来了！

GOOD LUCK！