iOS小知识：nib本地化、图片本地化字符串本地化（APP 内的本地化切换)

已于 2022-06-10 23:20:45 修改
阅读量1.2w 收藏 2
点赞数 2
CC 4.0 BY-SA版权
分类专栏： # 零售版SAAS平台服务 # iOS本地化 文章标签： iOS 本地化 国际化
于 2019-06-01 11:36:12 首次发布
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.youkuaiyun.com/z929118967/article/details/90727365
本文详细介绍了iOS应用的本地化过程，包括nib文件、图片和字符串的本地化方法，以及如何在APP内部实现语言切换。讨论了自定义工具类LanguageManager在切换语言时的作用，以及解决字符串资源文件过长问题的策略。提供了相关资源下载和代码示例。

文章目录

前言

使用本地化功能，可以轻松地将应用程序翻译成多种语言，甚至可以翻译成同一语言的多种方言

如果要添加本地化功能，需要为每种支持的语言创建一个子目录，称为”本地化文件夹”，通常使用.lproj作为拓展名
在这里插入图片描述
当本地化的应用程序需要载入某一资源时，如图像、属性列表、nib文件，应用程序会检查用户的语言和地区，并查找相匹配的本地化文件夹。如果找到了相应的文件夹，就会载入这个文件夹中的资源

I nib& info.plist 本地化

nib本地化前的准备：先创建本地化文件夹（zh-Hans.lproj），让应用程序支持对应的语言环境，并选择选择当前需要本地化的资源

在这里插入图片描述

了解本专栏 订阅专栏 解锁全文 超级会员免费看
iOS小技能：本地化（Internationalization & Localization）
专注于计算机研发知识和资讯分享
06-10 1241
如果要添加本地化功能，需要为每种支持的语言创建一个子目录，称为”本地化文件夹”，通常使用.lproj作为拓展名。当本地化的应用程序需要载入某一资源时，如图像、属性列表、nib文件，应用程序会检查用户的语言和地区，并查找相匹配的本地化文件夹。如果找到了相应的文件夹，就会载入这个文件夹中的资源。NSLocale实例包含了针对这个地区内特定一群人的所有语言文化基准，其中包括：划重点应用内切换语言生效的技术实现:使用NSDateFormatter和NSNumberFormatter时需要设置 NSLocale，这样
62、iOS应用程序本地化指南
brown的博客
08-04 30
本文详细介绍了如何对iOS应用进行本地化，包括nib文件、字符串文件、图像以及应用显示名称的本地化步骤。通过创建一个名为LocalizeMe的小应用，演示了如何获取用户的区域设置、本地化界面元素以及适配不同语言和地区的内容，帮助开发者打造面向全球用户的应用。
iOS 多国语言本地化与App内语言切换（Swift）
2401_83601703的博客
03-29 2317
一个好的心态和一个坚持的心很重要，很多冲着高薪的人想学习前端，但是能学到最后的没有几个，遇到困难就放弃了，这种人到处都是，就是因为有的东西难，所以他的回报才很大，我们评判一个前端开发者是什么水平，就是他解决问题的能力有多强。分享一些简单的前端面试题以及学习路线给大家，狂戳这里即可获取！！！就放弃了，这种人到处都是，就是因为有的东西难，所以他的回报才很大，我们评判一个前端开发者是什么水平，就是他解决问题的能力有多强。分享一些简单的前端面试题以及学习路线给大家，狂戳这里即可获取！！！
iOS开发 app-国际化(Localization)
u013857988的专栏
04-24 1111
1.App名称国际化 非常简单地按步骤修改就可以了。 PROJECT-Info-Localizations中点击下方的小“+”，添加需要添加的语言，本文中以简体中文和英文为例。（国际化的所有操作，都需要这一步作为前提。） 添加以InfoPlist.string为名称的string文件。这个文件是国际化plist文件中的语言,例如:app的名称,权限描述等 选中新建好的InfoPlist...
ltools:帮助本地化 iOS 应用程序的工具
07-07
工具 ltools 是一组有助于本地化 iOS 应用程序的工具。 目前，它由一个带有一些宏的头文件和一个 ruby​​ 脚本组成，该脚本将检查应用程序使用的字符串是否实际存在。 高 要使用 Lh，请将其添加到您的项目中，然后从您的 PCH 文件中导入它。 然后，您可以使用以下宏： NSString *myString1 = L( @" myKey " ); // equivalent to NSLocalizedString(@"myKey", nil) NSString *myString1 = LF( @" myFormattingKey " , arg1, arg2); // equivalent to NSLocalizedString(@"arg1, arg2", arg1, arg2) NSURL *myURL = LU( @" myURLKey " ); // equiv
iOS开发那些事-iOS应用本地化-资源文件本地化
jishublog
06-25 173
资源文件包括：图片文件、音频文件以及前文提到的Localizable.strings等文件，它们的特点是都是随着应用一起打包发布。但就本地化而言无论是图片文件还是音频文件都必须实现的步骤都是类似的，因此我们重点介绍图片文件的本地化。 资源文件的本地化，也是需要准备好几个本地化版本的文件。图片需要本地化，就是要创建几个版本的本地化文件。例如，我们要实现一个游戏的控制画面，画面中有控制关闭或者打开...
ios本地化_本地化101 iOS与Android
weixin_26735419的博客
09-28 596
ios本地化Localization is the process of making your app support multiple languages. 本地化是使您的应用支持多种语言的过程。 The first language handled by your app is more likely the primary language of the market you are t...
63、iOS 应用本地化全攻略
brown的博客
08-05 41
本文详细介绍了iOS应用本地化的关键步骤，包括生成和本地化字符串文件、基础国际化的使用、本地化应用显示名称等操作流程，并提供了遇到编程问题时的资源推荐。通过这些方法，开发者可以轻松实现多语言支持，提升应用的国际化能力。
29、iOS 应用的本地化与国际化指南
最新发布
sat99的博客
08-08 34
本文详细介绍了iOS应用的本地化与国际化策略，涵盖资源管理、文本翻译、Nib文件处理及iOS语言加载机制。通过使用Xcode工具和内置宏，开发者可以高效实现多语言支持，同时优化应用体积并提升用户体验。还提供了实践示例和常见问题解决方案，助力应用全球推广。
IOS本地化
发飙的蜗牛
04-05 852
1、国际化，添加支持的语言类型 2、创建一个Strings文件，命名为“Localizable，生成一个Localizable.strings文件 3、点击新生成的strings文件 4、分别在左侧两个文件中添加文本 “text” = “测试”; “text” = “textaaa”; 不要漏掉’逗号’ 5、测试， _label.text = NSLocalizedSt...
iOS应用本地化
weixin_34037515的博客
02-08 232
声明： 最后更新时间：2019年3月13日 为保证时效性，持续更新地址为：iOS应用本地化 一. 语言配置 无论本地化文本、图片、xib/storyboard，都需要配置本地化的语言，操作步骤如图： 点击“+”之后弹出对话框如图： Main.storyboard和LaunchScreen.storyboard至少选择一个，如果选...
ios localization
weixin_30621919的博客
09-08 170
1. 在工程文件中选择支持的语言，“Localizations” 2. 添加资源文件 Localizable.strings, （app默认从该资源文件读取字符串） 3. 通过NSLocalizedString(@"hello", nil); 函数读取字符串 （将@“hello”换成相应字符串的key） 本地化app名称： 1. 添加InfoPlist.strings...
iOS开发—本地化
Lotheve的私房菜
09-19 883
本地化，即使APP能够适应用户不同语言的需求，下面介绍如何使应用本地化。一、准备工作1.创建项目工程创建好的工程结构如图：2.搭建界面在StoryBoard中搭建好界面，这里简单起见，只用一个UILabel作演示，在控制器中创建输出口。3.硬编码展示在视图控制器中添加代码 self.labelTest.text = @”This is a Demo”; 硬编码效果:二、本地化1.创建string
ios app本地化流程
knaht的博客
02-14 796
app 要支持多种语言需要 1、在PROJECT（不是targts）->Info->Localizations 添加需要支持的语言； 2、选中PROJECT，在菜单栏Editor->Export For Localization ，Include选择：Existing Translations Languags中选中需要翻译的语言，保存 xliff文件。 3、xliff文件交
iOS 国际化简明指南
Rey的技术博客
05-03 2365
概括 iOS 本地化主要包含这几部分的工作： InfoPlist 中属性的本地化。 storyboard/xib 本地化。 字符串本地化。 图片本地化。 本地化原理。 相关脚本。 本地化准备工作 InfoPlist 中属性的本地化 新建 String File，命名为 InfoPlist.strings。当然这些资源可以放在某个目录下，方便管理，比如说 Resources目录。 然后进行本地化设置。 其中 CFBundleDisplayName 是 InfoPlist 文件中的属性，用于展示 A
ios本地化_iOS中的动态本地化
weixin_26638123的博客
07-24 559
ios本地化Localization or Internationalization is the way of presenting your apps to the global audiance. In other terms, its the ability of your app to present itself in multiple languages. Its the sole ...
iOS 数据持久化（扩展知识：模糊背景效果和密码保护功能）
weixin_34406796的博客
11-23 559
本篇随笔除了介绍 iOS 数据持久化知识之外，还贯穿了以下内容： （1）自定义 TableView，结合 block 从 ViewController 中分离出 View，轻 ViewController 的实现，提高 TableView 的复用性 （2）Model「实体层」＋View「视图层」＋ViewController「视图控制器层」＋Service「服务层」＋Database「数据库层...
ios语言全球化，本地化工具，一键本地化
qq1617176084的博客
06-12 1099
Localizedios语言全球化，本地化工具只编辑了ASLocalized.strings文件，没有更改任何代码，就能实现一键语言翻译。ASLocalized.strings配置翻译工具能轻松帮助你实现本地化翻译工作。使用方法：1 定义： 语言跟随系统 #define ASLocalizedString(key) [NSString stringWithFormat:@”%@”,
iOS localization
weixin_33910460的博客
06-28 240
https://developer.apple.com/internationalization/ http://www.raywenderlich.com/2876/how-to-localize-an-iphone-app-tutorial 转载于:https://www.cnblogs.com/technical/archive/2012/03/29/2423249.html...
iOS本地化实现：字符串、图片及nib文件处理教程
根据提供的信息，这是一篇关于iOS本地化的教程，主要介绍如何实现本地化字符串、图片以及nib文件。以下是对这些知识点的详细介绍： ### 标题知识点详解 ** LocalizationTest ** - **本地化测试**: 本地化...
评论 1
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包

打赏作者

java、iOS、Vue

你的鼓励将是我创作的最大动力

¥1 ¥2 ¥4 ¥6 ¥10 ¥20
扫码支付：¥1
获取中
扫码支付

您的余额不足，请更换扫码支付或充值

打赏作者

实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值