下面内容是李开复《与未来同行》中的一首诗
原作者:Dorothy Law Nolte
翻译:李开复
诗名:你给了孩子什么?
批评中长大的孩子,责难他人。
敌意中长大的孩子,喜欢吵架。
恐惧中长大的孩子,常常忧虑。
嘲笑中长大的孩子,个性羞怯。
猜忌中长大的孩子,容易妒忌。
羞耻中长大的孩子,自觉有罪。
鼓励中长大的孩子,深具自信。
宽容中长大的孩子,能够忍耐。
称赞中长大的孩子,懂得感恩。
认可中长大的孩子,喜欢自己。
分享中长大的孩子,慷慨大方。
诚信中长大的孩子,理解真理。
公正中长大的孩子,极富正义。
尊重中长大的孩子,懂得尊敬。
信赖中长大的孩子,不但信任他人也信任自己。
友善中长大的孩子,不但爱他人也爱自己。
这首诗探讨了不同的成长环境如何塑造孩子的性格与行为。从批评与敌意中成长的孩子会发展出负面的性格特点,而那些在鼓励、尊重与信任中成长的孩子则能培养出积极正面的品质。





