20150122 N2

１．丸一週間＝ちょうど一週間：整整一星期
　　→入院していたので丸一週間お酒を飲んでいません。


２．遠足に出かける：去郊游　＝ハイキング
　　→来週の日曜日は天気がよかったら、友達と遠足に出掛ける予定です。


３．係り＝担当者
　　→分からないことは担当の者に聞いてください。


４．たっぴり：充分、足够、宽绰　＝十分
　　→締め切りまで時間がたっぷりあるから、そんなに急がなくてもいい。


５．しばしば：屡次、再三　＝何度も
　　→彼の言葉はしばしば引用される


６．折れる：屈服、让步　＝譲る
　　→マンション建設の住民に対する説明会で、会社側がおれることになった。


７．稀な＝非常に珍しいさま、数が極めて少ないさま
　　→このあたりに熊がでるのは、まれなことです。


８．せいぜい：最多也...、充其量　＝多くても
　　→休暇はせいぜい1週間しかとれない。


９．用心＝注意
　　→冬の時期は、火に用心したほうがいい


１０．図図しい：厚脸皮　＝厚かましい
　　　→初対面の人に年齢だけではなく、年収まで聞くとは本当に図図しい。


１１．見事：漂亮、精彩、卓越　＝素晴らしい
　　　→見事な試合。
　　　→見事な成果。
　　　→彼女の歌は見事だった。


１２．次第に＝だんだん：渐渐地
　　　次々に＝どんどん：连续不断地
　　　→次々に新しいゲームが作られる。


１３．寸法：尺寸、尺码、长短、大小
　　　→思ったより服の寸法をはかるのに手間がかかってしまった。


１４．引っ繰り返す：颠倒、推翻　＝覆す
　　　→裁判の判決は、多くの予想を引っ繰り返すものとなった。


１５．喧しい：吵闹、嘈杂、喧闹、喧嚣　＝うるさい

　　　→外から喧しい音が聞こえる

１６．大人しい：老实、温顺　＝静か
　　　→彼女はみんなと一緒にいる時はいつも大人しい。


１７．しるし：心意
　　　ほんの：一点点　＝ちょっとした＝わずか
　　　つまらない：不值钱　＝価値がない
　　　→つまらないものですが、ほんのお礼のしるしです。


１８．おしゃべり：多嘴多舌、好说话、爱瞎聊　＝よく話す
　　　→小泉さんはおしゃべりな人だ。


１９．サイン：签名、署名　＝署名
　　　→この内容でよろしければ、サインを頂けますか？


２０．つりあい：平衡、均衡　＝バランス
　　　→赤い服にその靴では釣り合いが取れません。