19、深入解析欧洲语言网格平台：目录内容与元数据模型

深入解析欧洲语言网格平台：目录内容与元数据模型

1 引言

欧洲语言网格（ELG）平台旨在为欧洲语言技术（LT）社区提供一个集中的、可扩展的云平台，使语言资源和技术的开发者、提供者、集成商和消费者能够在一个地方存储、发现、分发和部署资源。本文将聚焦于ELG平台中目录内容的组织方式和元数据模型的设计，确保用户能够有效地浏览、搜索和访问这些资源。

2 目录内容

2.1 目录概述

所有语言资源和技术都通过其在目录中的元数据记录来访问。提供者可以描述和分享他们的语言资源和技术，这些资源和技术可以托管在ELG平台上，或者通过其他位置提供访问，例如机构或国家存储库，或商业组织的私有存储库。此外，欧洲语言网格目录还包括通过标准收割协议和专用转换器自动导入的元数据记录，形成一个广泛且不断增长的语言资源和技术以及组织和项目的清单。

2.2 用户体验

2.2.1 浏览和搜索

用户可以通过全文搜索和目录的分面视图来搜索和发现语言资源类型。用户可以选择并查看语言资源类型的详细描述，以确定它们是否符合用户的需求。用户可以直接访问在ELG中托管的资源，或者被重定向到资源可访问的网址。

2.2.2 组织页面

用户还可以搜索组织，浏览它们，并在其个人资料页面上查看它们的活动。如果这些组织也描述了它们开发的语言资源类型，用户可以导