30、传承与创新：从羌语复兴到ATM适老化设计

传承与创新：从羌语复兴到ATM适老化设计

在当今全球化的时代，语言和文化的多样性正面临着前所未有的挑战，一些少数民族语言逐渐走向濒危。与此同时，随着人口老龄化的加剧，公共设施的适老化设计也成为了亟待解决的问题。本文将探讨羌语复兴的创新尝试以及ATM人机界面的适老化设计研究。

1. 羌语复兴的创新之路——“白石”游戏

在保护世界文明和语言多样性的征程中，复兴濒危的本土语言是至关重要的一步。特别是羌语，作为一种没有书面文字的少数民族语言，随着熟练掌握者数量的减少，正面临着严重的危机。

为了应对这一挑战，“白石”（WhiteStone）系列严肃游戏应运而生。该游戏基于对羌族社区的实地研究设计原则，由羌语教学环节、互动游戏环节和羌语测试环节组成。

为了验证“白石”游戏的有效性，研究团队进行了用户研究，包括远程验证测试和实地测试，分别从羌族和非羌族人群中获取了宝贵的见解。研究表明，基于投射交互的严肃游戏有潜力创造引人入胜的有趣体验，能够吸引年轻人学习羌语的兴趣。

具体来说，“白石”游戏通过体感交互、实物交互、语音输入等方式营造沉浸式体验，为玩家创造了使用羌语的环境。同时，通过游戏规则限制通关条件，鼓励玩家更多地使用羌语。

此外，非羌族人群的参与也为羌语传承带来了新的活力。在竞争机制的刺激下，非羌族玩家渴望获得更高的分数。而羌族人群在看到非羌族人群对羌语和文化的重视后，也开始反思自身对本民族文化的传承。这种文化反思有望促使羌族人民采取实际行动来传承自己的文化。

然而，目前的研究也存在一定的局限性。由于条件有限，研究仅在实验室中对游戏进行了短期（三天）的效果评估，不确定这些效果在更长时间内是否依然显著。未来，研究团队计划在